cosmos
上田燿司
cosmos 歌詞
幾千萬星の彼方嵐が起こる
萬千星辰彼岸風暴捲起
何もかも弾け飛んでく
迸發一切
誰ひとりも見たことないそんな奇跡が
前所未見那般奇蹟
卷き起こる遙か宇宙で
發生在遙遠宇宙
靜まるコロセウムへ想いは奔け巡るよ
暢想回歸寧靜的羅馬鬥獸場
あふれる胸のビートを今すぐ勇気に変えて
立刻將胸腔洋溢的節拍化作勇氣
BIG BANG!さぁ すべて始まる
BIG BANG!萬物伊始
昨日の悲しみなんてこの手で粉々にしろ
昨日悲痛由這雙手粉碎
熱いハートのCOSMOS
熱血的心之宇宙
そうさハートはCOSMOS
沒錯我的心就是COSMOS
果てしもない闇の中で立さすくんでる
無盡黑暗中呆立不動
行方さえ見失うけど
甚至迷失前路
傷ついても徬徨っても忘れはしない
但哪怕受傷徬徨也不忘卻
優しさとそして強さを
溫柔與堅強
涙も受け止めたら恐れるものはないさ
接受眼淚便無需害怕
高鳴る胸のオーラは星よりキラめくだろう
胸中澎湃的靈氣一定比繁星還閃耀
BIG BANG!さぁ 夢へはばたけ
BIG BANG!向夢想振翅翱翔
明日を求める限り心に終わりはないさ
只要仍追尋明天心就永不完結
燃えるハートのCOSMOS
燃燒的心之宇宙
そうさハートはCOSMOS
沒錯我的心就是COSMOS
あふれる胸のビートを今すぐ勇気に変えて
立刻將胸腔洋溢的節拍化作勇氣
BIG BANG!さぁ すべて始まる
BIG BANG!萬物伊始
昨日の悲しみなんてこの手で粉々にしろ
昨日悲痛由這雙手粉碎
熱いハートのCOSMOS
熱血的心之宇宙
そうさハートはCOSMOS
沒錯我的心就是COSMOS