This Is Not Forever
Kate Miller-Heidke
This Is Not Forever 歌詞
I know it hurts, I know it haunts you in the night
我能感同這傷痛總於黑夜將你囚住
And in the day you're waiting there in fight or flight
天亮時你等待夜幕來臨欲將逃離卻仍想反抗
You're walking round inside a cloud, I know the signs
我明白沉溺在雲霧裡是哪般感覺
I've walked those roads myself alone too many times
身後這些坎坷皆由我鋌而走過
I know that the boulder is so heavy, heavy
也明晰很多苦痛不易承受
Never ending burden that you hold
但誰會是一帆風順呢
I just want to help you if you'll let me, let me
若你需要我能立即供以援助
Let me wrap you up against the cold
讓我為你驅寒取暖吧
正因這些瘢痛你長大成人
This pain makes you who you are
你經受坷難後我才愈發愛你
This pain makes you who I love
你的心思
Your brain
愈發深沉難測
Your deep and ragged edges
那便讓我共擔你的愁苦
You can give me your pain
你的一切我都會接受
I can take it all
是苦是甜我都欣然應接
I can take it all
可別放棄悲傷只是瞬時
不要一頹不振哀痛終會離去
Don't give up my darling, this is not forever
一定要挺住沒有什麼是解決不了的
Don 't give up, don't give up, this is not forever
千萬要堅持下去一切悲傷都能化釋
Don't give up my darling, this is not forever
加油啊還有我陪你度過
Don't give up, don't give up, this is not forever
Don't give up, don't give up, this is not forever
即使你就將溺於深海
Don't give up, don't give up
也不會孤身單影
Even when you're drowning in the undertow
正因這些瘢痛你長大成人
You're not alone, you're not alone, you're not alone
你經受坷難後我才愈發愛你
你的心思
This pain makes you who you are
愈發深沉難測
This pain makes you who I love
那便讓我共擔你的愁苦
Your brain
你的一切我都會接受
Your deep and ragged edges
是苦是甜我都欣然應接
You can give me your pain
可別放棄悲傷只是瞬時
I can take it all
不要一頹不振哀痛終會離去
I can take it all
一定要挺住沒有什麼是解決不了的
千萬要堅持下去一切悲傷都能化釋
Don't give up my darling, this is not forever
加油啊還有我陪你度過
Don't give up, don't give up, this is not forever
別放棄沒什麼會永遠糾纏你
Don't give up my darling, this is not forever
活下去任何外物都抵不過你的信念
Don't give up, don't give up, this is not forever
直步向前別顧及旁人讒言
Don't give up my darling (this pain) this is not forever
它們都無法阻擋你一生
Don't give up, don' t give up, this is not forever
悲痛都只是暫時
Don't give up my darling (this pain) this is not forever
我會接受你的一切
Don't give up , don't give up, this is not forever
This is not forever
This is not forever
I can take it all