Floorplan
Tegan and Sara
Floorplan 歌詞
I want to draw you a floorplan of my head and heart
我想為你畫一張我思想和心靈的平面圖
I want to give directions, helpful hints
我想給你指明方向,有益的提示
What you'll be looking for
你要尋找什麼
What you'll be looking for
你要尋找什麼
(I know) I'll hold this loss in my heart forever
(我知道)我會永遠在我的心裡抱著這一遺憾
(I know) I'll hold, I'll hold
(我知道)我會抱著,我會抱著
(I know) I'll hold this loss in my heart forever
(我知道)在我的心裡我會永遠抱著這一遺憾
(I know) I'll hold, I'll hold
(我知道)我會永抱著,我會抱著
I'll hold
我會抱著遺憾
All eyes are on me now
現在所有眼睛都盯著我
All eyes are on me now
現在所有的眼睛都盯著我
I want your lungs to stop working without me
我想沒有我,你就無法呼吸
I think about writing you, I thought about calling you
我考慮給你寫信,我想過給你打電話
What was I looking for?
我在尋找什麼
What am I looking for?
我在尋找什麼
(I know) I'll hold this pain in my heart forever
(我知道)在我的心裡我會永遠抱著遺憾
(I know) I'll hold, I'll hold
(我知道)我會抱著,我會抱著
(I know) I'll hold this pain in my heart forever
(我知道)在我的心裡我會永遠留下遺憾
(I know) I'll hold, I'll hold
(我知道)我會留下,我會留下
I 'll hold
我會留下遺憾
All eyes are on me now
現在所在的眼神都注視著我
All eyes are on me now
現在所有的眼神都注神著我
I shouldn't go but I can't really help it
我不該走,但我真的無法控制
When I feel this pressure
我感到這種壓力
I shouldn't go but I can't really help it
我不該走,但我真的無法控制
When I feel this pressure
我感到這種壓力
All eyes are on me now
現在所有的眼神都注視著我
All eyes are on me now
現在所有的眼神都注視著我
Shouldn't go but I can't really help it
不該走,但我真的無法控制
(Shouldn't go)
(不該走)
I shouldn't go but I can't really help it
我不該走,但我真的無法控制
(Shouldn't go)
(不該走)
I shouldn't go but I can't help it
我不該走,但我無法控制
(Shouldn't go)
(不該走)
When I feel this pressure
我感到這種壓力
(Shouldn't go)
(不該走)
I shouldn't go when I feel this building
我不該走,我感到這種壓力逐漸增強
(Shouldn't go)
(不該走)
I shouldn't go when I feel this building
我不該走,我感到了這種壓力逐漸增強
(Shouldn't go)
(不該走)
I shouldn't go but I can't really help it
我不該走,但我真的無法控制
(Shouldn't go)
(不該走)
When I feel this building
我感到這種壓力逐漸增強
Pressure
逐漸增強的壓力
Pressure
逐漸增強的壓力
Pressure
逐漸增強的壓力
Pressure
逐漸增強的壓力