love will have the final word

When the voice of fear rages in my head
當恐懼的聲音在我腦海裡咆哮
Reading down the long list of my regrets
細讀我冗長的悔恨清單
When the ruins are all i see
當滿目蕭然為我所見
Remind me that it only means
提醒我它僅僅意味著
That love isnt finshed speaking yet
那份愛依舊未完待續
Of all the things ive ever heard
所有我的所見所聞
Let me remember when it hurts
讓我深記這份痛苦的刻骨銘心
That love will have the final word
那份愛也許終會有大結局
As long as god is on his throne
只要上帝在他的王座上
I am carried by the hope
我寄予希望卻被束縛
That love will have the final word
那份愛會終究會完結
When the place that broke inside you will not mend
你無法修補支離破碎的內心
And you wander in the dark without a friend
你在黑夜獨自徘徊
When the night goes on and on
當黑夜永無止境
Remember when it all goes wrong
記住當它與你相悖時
That this is how we know its not the end
這就是我們知道它並沒有結束的方式
Of all the things ive ever heard
所有我的所見所聞
Let me remember when it hurts
使我想起當它讓人心如刀割
That love will have the final word
那份愛終究會有結果
As long as god is on his throne
只要上帝在他的鐵王座上
I am carried by the hope
我寄予希望卻反被束縛
That love will have the final word
那份愛會有最後的終點
Sorrow may close the chapter
也許每一章節都讓人額蹙心痛
But the story will end with laughter
但要相信結局總是美好的
Cause the worst thing is never the last thing
因為最壞的事情不是最後一件事情
No. the last thing will be the best thing
不.最後一件事情會變成最好的一件事情
Of all the things ive ever heard
我所有的聽聞
Let me remember when it hurts
讓我記住當它使人肝腸寸斷
That love will have the final word
這份愛終究會有結局
As long as god is on his throne
只要上帝在他的鐵王座上
I am carried by the hope
我寄予希望反而被希望所束縛
That love will have the final word
那份愛終會有最後的篇章
Of all the things ive ever heard
所有我的所見所聞
Let me remember when it hurts
讓我回憶起它使人黯然神傷
That love will have the final word
這份愛終究會有大結局
As long as god is on his throne
只要上帝在他的鐵王座上
I am carried by the hope
我將所有都寄予希望
That love will have the final word
那份愛終究會有最終篇章
Love will have the final word
愛會有結局
Love will always have the final word
愛總會有最後的終點