why don't you find out for yourself
Morrissey
why don't you find out for yourself 歌詞
The sanest days are mad
理智的日子已經崩塌
Why dont you find out for yourself ?
你何不捫心自問？
Then youll see the price
你眼中的答案
Very closely
就近在咫尺
Some men here
有這樣一群人
They have a special interest
他們有著特殊的癖好
In your career
在你的事業生涯中
They wanna help you to grow
他們豐滿你的羽翼
And then syphon all your dough
他們接著再榨乾你
Why dont you find out for yourself ?
你何不捫心自問？
Then youll see the glass
你會見明鏡一方
Hidden in the grass
被淺草沒過
Youll never believe me, so
你覺得我鬼話連篇
Why dont you find out for yourself ?
你何不捫心自問？
Sick down to my heart
倦倒於我的心語吧
Thats just the way it goes
世事如此
Some men here
有這樣一群人
They know the full extent of
他們心知肚明你所有的
Your distress
悲痛和不幸
They kneel and pray
他們卻跪下祈禱
And they say :
禱詞如是說
'Long may it last'
“願某人不得好死”
Why dont you find out for yourself ?
你何不捫心自問？
Then youll see the glass
你會見明鏡一方
Hidden in the grass
被淺草沒過
Bad scenes come and go
困境不斷碾過
For which you must allow
你毫無還手之力
Sick down to my heart
倦倒於我的心語吧
Thats just the way it goes
世事就是如此
Dont rake up my mistakes
別重申我的謬誤
I know exactly what they are
對此我心照不宣
And ... what do YOU do ?
你呢？你有何作為？
Well ... you just SIT THERE
你只是無動於衷
Ive been stabbed in the back
我被捅了猝不及防的冷刀
So many many times
好多好多次了
I dont have any skin
早就體無完膚
But thats just the way it goes
但這就是人間滋味
