I Need to Know

Where is the land I come from
我來自哪片土地
Who lives where I was born
那片土地上還住著誰
Why do my memories start with a Storm
為什麼我的記憶起於一場風暴
What if I have a family
我是否有一個家
Somewhere beyond the sea
就坐落在海的那頭
Could there be someone there missing me
那裡是否有人在思念著我
Tell me why I'm not sleeping and
告訴我為什麼我難以入睡
my heart is leaping inside me
為什麼我的內心不住跳躍
Could this be one of those times when your feelings decide
能否有些時刻你可以憑心而為
Why does he look through circles
為什麼他要通過圈圈看東西
Why does he hide his feet
為什麼他要藏起自己的腳
Why do I feel so shy when we meet
為什麼我們遇到我會害羞
Is this the tree he sleeps in
這是他睡覺的樹嗎
What can he see from there
他從這裡能看到什麼呢
Could there be new horizons to share
那邊能有可以分享的新世界嗎
All these questions keep turning and churning and burning inside me
所有這些疑問一直在我的腦海裡徘徊、攪動、燃燒
What are these feelings I feel when he's here by my side
當他站在我旁邊，我感到了什麼
I Need To Know these answers
我需要知道這些問題的答案
I need to find my way
我需要找到我的方向
Seize my tomorrow
抓住我的未來
Learn my yesterday
了解我的過去
I need to take these chances
我需要冒這一趟險
Let all my feelings show
將我所有的情感釋放
Can't tell what's waiting
雖然不知前方還有什麼在等著我
Still I need to go
但我仍將前行
I Need To Know
我需要知道這一切
Isn' t she just amazing
她難道不令人驚嘆嗎
Daring and bold and sure.
大膽、勇敢並且堅定
Different from girls that i've met before.
她和我之前遇到的女孩都不同
Do you think she might like me
你認為她會不會喜歡我
How do I look tonight
今晚我看起來如何
I just want everything to be right
我只是想每件東西都會完美
All these questions keep turning and churning and burning inside me
所有這些疑問在我的腦海裡徘徊、攪動、燃燒
What are these feelings I feel when she's here by my side
當她站在我旁邊，我感到了什麼
I Need To Know these answers
我需要知道這些問題的答案
I need to find my way
我需要找到我的方向
Seize my tomorrow
抓住我的未來
Learn my yesterday
了解我的過去
I need to take these chances
我需要冒這一趟險
Let all my feelings show
將我所有的情感釋放
Can't tell what's waiting
雖然不知前方還有什麼在等著我
Still I need to go
但我仍將前行
I Need To Know
我需要知道這一切