그래서 그런가

[offset:0]
想起你時感覺一陣寒冷
네생각나서쌀쌀한건지
感到太冷了所以才想起你
쌀쌀해지니까네생각이나는건지
是突然覺得很寂寞呢
갑자기쓸쓸하게느껴지는건
還是只是因為天氣太冷了呢
그저단순히추워진날씨때문일까
那樣深愛過但卻就這樣分開的原因
그렇게사랑하다 우리가남이된건
是因為我對待你的方式嗎
내가널대했던방식때문일까
想起你的原因是因為刮風吧
네가생각나는건바람이불기때문일까
哭過後我想我已經忘記你了
널잊었다생각함내가울기때문일까
所以我是絕對不會再想起你的
그래서네생각을난절대놓지못해
哭好像不是件丟臉的事
우는게쪽팔려그러는건아닌데
絕對不丟臉
쪽팔린거는아냐절대
因為你我變得神經恍惚
너때문에찌질해지는건
沒事我一切都還很好
괜찮다에내모든걸걸게
喝醉後給你打電話
취해서전화를걸때
不管看什麼電影都會想起你
또어떤영화를볼때 너만생각나
你離我好像只有一步之遙
넌느껴져한걸음멀게
現在回頭看ok
이젠돌아서설게OK
應該那樣做的原因起碼有十個ok
그래야만할이유는적어도열개OK
因為你關心得過問太多所以我太累了
그땐네수많은물음표들에지쳤었지만
現在你的那些問題
지금난날향한질문들만
我在孤單的尋找著
외롭게찾고있네
有時候一個人走路時會想起你來
홀로길을걷다문득문득생각나는건
那可能是因為冬天的原因吧
겨울이라서그런가
也可能是因為凌晨的原因吧
새벽이라서그런가
冷風刮來的話
찬바람이불어오면
我去跑步的時候一定要給個擁抱
내가달려가꼭안아주었던
像那個冬天一樣
그겨울처럼
你再來找找看
네가다시찾아올까
想起你時感覺一陣寒冷（因為那樣所以如此）
네생각나서쌀쌀한건지(그래서그런가)
感到太冷了所以才想起你（因為那樣所以如此）
쌀쌀해지니까네생각이나는건지(그래서그런가)
可能是因為凌晨的原因吧（因為那樣所以如此）
새벽이라네생각난건지(그래서그런가)
一直想你到凌晨（因為那樣所以如此）
네생각하다보니새벽이된건지(그래서그런가 )
baby 我只想要回到過去
Baby I just wanna go back
我們在一起的那時候
우리가하나였던그때로
那麼你想什麼都滿足你
그럼다네뜻대로
什麼都可以給你每天每天都像慶祝節日一樣
뭐든해줄게다매일매일이축제로
包國際飛機免費讓你坐
비행기도때마다태워 줄게국제로
也對可現在這些
하긴이게이제와서
有什麼意思呢
무슨의미가있겠어
現在你不在了這些想法都是負擔
너없이든네 생각죄다짐이야
你說的話都是佔理的話
네가했던말다일리가있던말
但是我的愛總不會假吧
But 내사랑이거짓일리가없잖아
離別的跡象
이별의기미가
看了後也不是不知道
보인걸몰랐던건아니지만
我做了什麼才讓我們越來越疏遠
내가뭔갈하면할수록넌멀어졌지
我所想的痛苦是短暫的
내가생각했던아픔은잠깐이지만
我所無法拒絕的離別的規律
나도거부할수없었던이별의법칙
想起你了後就喝酒
네생각나서술마신건지
一直喝酒後
술마시다보니
可能就想起你了
네생각이나는건지
好像不能忘記你
널못잊어네생각한건지
只有想你
네생각만하다보니
好像不能
널못잊는건지
一個人的馬路
홀로길을걷다
有時候想起來你
문득문득생각나는건
那樣子就因為冬天的原因吧
겨울이라서그런가
那樣子就因為凌晨的原因吧
새벽이라서그런가
冷風刮來的話
찬바람이불어오면
我去跑步的時候一定要給個擁抱
내가달려가꼭안아주었던
像那個冬天一樣
그겨울처럼
你再來找找看
네가다시찾아올까
一直說我還好我還好
계속Im okay okay
沒關係的這樣的話就算說了也沒用
괜찮다고말해뭣해
心裡的聲音一直在說不可能不可能
맘속으론no way no way
因為你正在遠去
Cuz youre about fade away
經常每天都這樣下決心
다짐은항상매일 꼭해
這樣幸福地誦禱著
주문같이외워행복해
但是總想起你真糟糕
But 네가생각이나재수없게
但是以上那些事再也沒法做
하지만더이상은못해
我只是想回到過去
I just wanna go back
像每天這樣想你真是糟糕
매일같이네가생각이나재수없게
但是以上那些事再也沒法做
하지만더이상은못해
我只是想回到過去
I just wanna go back
回去那些我們在一起的舊時光
To the good old days we had
有時候一個人走路時會想起你來
홀로길을걷다문득문득생각나는건
因為你在這裡所以這樣
너였기때문에그랬어
不能忘記你所以這樣
잊지못해서그랬어
冷風刮來你顫抖著
찬바람이널데려와
像那個冬天一樣想要擁抱
그겨울처럼꼭안고싶지만
我們就像那樣
우리그때처럼
再也不能相見了嗎
다시볼수는없을까
想起你時感覺一陣寒冷（因為那樣所以如此）
네생각나서쌀쌀한건지(그래서그런가)
感到太冷了所以才想起你（因為那樣所以如此）
쌀쌀해지니까네생각이나는건지(그래서그런가)
可能是因為凌晨的原因吧（因為那樣所以如此）
새벽이라네생각난 건지(그래서그런가)
一直想你到凌晨（因為那樣所以如此）
네생각하다보니새벽이된건지(그래서그런가)