up & down

Life is a game
生命是一場遊戲
Nothings ever the same
一切都不再一樣
No matter how much you can try.
不管你如何嘗試
Everythings fine when you have a good time
當你享受當下，一切都好
But minutes later you could cry.
但不久之後你就會哭泣
Up and down
上上下下
Im always feeling unstable
我總是感到不穩
You seem to be changing my mood.
你似乎在改變我的心情
Up and down
上上下下
Its like Im hung on a cable
像是我吊在一根繩子上
One minute Im flying
一下子我就起飛了
One minute Im falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像電梯
Down on to the top.
從低谷到頂端
Up and down I know Ill be now and later
我知道不久後就會上上下下
Cause my love wont stop.
因為我的愛不會停止
I know its true since the day I met you
我知道從我見到你那刻起就是真愛
My life has never been the same.
我的生命從此不再一樣
Feeling alive since you gave me the drive
當你給我動力的時候我感覺活著
Im like a candle
我像個蠟燭
You are the flame.
你像那火焰
Up and down
上上下下
Im always feeling unstable
我總是感到不安穩
You seem to be changing my mood.
你似乎在改變我的心情
Up and down
上上下下
Its like Im hung on a cable
像是我吊在一根繩子上
One minute Im flying
一下子我就起飛了
One minute Im falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像電梯
Down on to the top.
從低谷到頂端
Up and down I know Ill be now and later
我知道不久後就會上上下下
Cause my love wont stop.
因為我的愛不會停止
Up and down
上上下下
Im always feeling unstable
我總是感到不安穩
You seem to be changing my mood.
你似乎在改變我的心情
Up and down
上上下下
Its like Im hung on a cable
像是我吊在一根繩子上
One minute Im flying
一下子我就起飛了
One minute Im falling.
一下子我就跌落了
Up and down I go like an elevator
一上一下就像電梯
Down on to the top.
從低谷到頂端
Up and down I know Ill be now and later
我知道不久後就會上上下下
Cause my love wont stop.
因為我的愛不會停止
Up and down I go like an elevator
一上一下就像電梯
Down on to the top.
從低谷到頂端
Up and down I know Ill be now and later
我知道不久後就會上上下下
Cause my love wont stop.
因為我的愛不會停止