Bitter End (Aftermath)
LVLYEmmi
Bitter End (Aftermath) 歌詞
Think we lost all
一切都煙消雲散了
But who will take the fall?
誰來收拾這爛攤子?
Who will win it all?
誰又能明哲保身?
You know the cost
你明知代價多慘重
Still you go the walls
但仍去撞南牆
Keep on acting small
勸你低調行事
Even if you got something left to lose
即使你失去了一段感情
Even if there is something left for you to prove
但你依然可以證明自己的忠誠
Ive got bitter taste of, hanging round you
很抱歉我曾讓你痛苦
Bitter
你曾痛不欲生
Im so sorry bout the bitter end
很抱歉讓我們的愛情在苦澀中畫下句號
Im so sorry if I misbehaved
我不該輕易背叛你
In the middle we got tangled up
我們的關係在茫然中越理越亂
But in the aftermath of us, I
直到我們從創傷陰影走出
Dont regret that much, I
我承認關於我的所作所為
Dont regret that
我並不後悔
Sunny side up
做人別太絕情
Tried to keep it cool
[直譯為荷包蛋只煎一面]
Bending all the rules
三思而後行
Bending all the rules
戀愛陳規先放一邊
It gets colder
戀愛陳規先放一邊
But I hate being cool
這段感情像是被寒冬所侵
I cant be cool to you
在你面前我高冷不來
Even if you got something left to lose
我永遠對你熱情如火
Even if there is something left for you to prove
即使你失去了一段感情
Ive got bitter taste of, hanging round you
但你依然可以證明自己的忠誠
Bitter
很抱歉在這場感情中我讓你痛苦
Im so sorry bout the bitter end
你痛不欲生
Im so sorry if I misbehaved
很抱歉我的所作所為
In the middle we got tangled up
我不該輕易背叛你
But in the aftermath of us , I
我們的關係在茫然中越理越亂
Dont regret that much, I
直到我們從創傷陰影走出
Dont regret that
我承認關於我的所作所為
Ooh Ooh Ooh
我並不後悔
In the aftermath of us
Ooh Ooh Ooh
當這段感情終結之時
Baby I got no excuses
I got nothing left to say
我不會找藉口搪塞
Didnt want to stand abuses
畢竟我已百口莫辯
But, in the aftermath of us
無法隱忍百般謾罵
Im so sorry bout the bitter end (bitter end)
待一切塵埃落定之時
Im so sorry if I misbehaved (if I misbehaved)
很抱歉讓我們的愛情在苦澀中畫下句號
In the middle we got tangled up
我不該輕易背叛你
But in the aftermath of us, I
我們的關係在茫然中越理越亂
Dont regret that much, I (Dont regret that)
直到我們從創傷陰影走出
Dont regret that
承認我的所作所為無恥至極
Ooh Ooh Ooh
別有任何的悔意向前看吧
In the aftermath of us
Ooh Ooh Ooh
當這段愛成了回憶...