The Ring

You thank me all the time
你總是感謝我
But now it's my turn
現在輪到我了
Cause truly a word of gratitude so due
因為一個真正的感謝是如此應當的
Can't go unheard
無法置若罔聞
And it made me feel better
這讓我感覺好受一些
To have you there in my corner
讓你呆在這在我的角落裡
My eyes cast so low
我眉眼低垂
My face could not have been
我的臉色
Drawn longer
不能再繼續憔悴了

I know you've been impressed
我知道你留下了深刻的印象
You've seen me at my best
你認為我是最優秀的
But oh, how it hurts
oh 這是多大的傷害
When I can't hide my worst
當我不能隱藏我最糟糕的時候
Well thank-you for carrying on
好吧感謝你堅持下去
For playing with me and this song
和我一起演奏這首歌
It made me feel better
這讓我感覺好一些
We sat it out like some passing bad weather
我們耐著性子將它演奏完就像對待一些過去的壞天氣

My mind was like kid's boxing gloves
我的思想過去像小孩兒的拳擊手套
The kind blown up with air
帶著疾風擊出
That are put away after play
在玩完之後被收拾好
And get limp just lying there
軟踏踏的躺在那兒
But you knew they'd fill up again
你知道早晚它們又會變得有力
And you gave me your shoulder
所以你把肩膀給我讓我倚靠
And I got up in the ring
所以我戴上了戒指
Because I had you there
因為我現在有了你
In my corner
在我的角落裡
And I got up in the ring
所以我戴上了戒指
Because I had you there
因為我現在有了你
In my corner
在我的角落裡