RED ME,RED DREAM

紅い夢に君を見つけて
在緋紅色的夢境中見到你
觸れた瞬間目を覚ます
與你觸碰的瞬間我便醒來
どうしてかな君との運命を感じてるの強く
不可思議的是我強烈地感受到和你在一起的命運
愛を知らない君を抱きしめて
擁抱著不懂愛的你
「きっと大丈夫、怖くない」と微笑む
微笑著說“一定沒問題，不害怕”
RED ME,RED DREAM 見つけて輝きだした未來
RED ME,RED DREAM 去邂逅光明的未來
繰り返されるリアル今、この手で変えてゆく
用雙手改變這一成不變的現實
RED ME,RED DREAM 繋いで紅い運命の中
RED ME,RED DREAM 與紅色的命運相連
この時が永遠に続けばいいと願った
但願這一刻能永遠這樣持續下去

鮮紅的太陽與你的身影重疊
紅い日々に君が重なる
在黑暗的房間裡燦爛地盛開
暗い部屋に咲き誇る
歡樂的笑聲迴盪在那些時光裡
楽しそうな笑い聲が響く時間と巡る日々
和充滿愛的你接觸
愛が満ちてる君と觸れ合って
“請一直陪伴在我身邊。”
「ずっと私の傍にいて」と言わせて
RED ME,RED DREAM 回到你喜歡的地方吧
RED ME,RED DREAM 帰ろう君が好きだった場所
把握手中的機會失去不可重來
巻き戻らないリアルまだ、この手の中にある
RED ME,RED DREAM 抹去冰冷的腳步聲
RED ME,RED DREAM 冷たい足音を掻き消して
但願這一刻能永遠持續下去
この時が永遠に続けばいいと願った