ひとり旅(翻自 鎖那)
Yakuri
ひとり旅(翻自 鎖那) 歌詞
恥ずかしくないような
這一點一點一點都不害臊似的
気遣いを
所謂的關心
そんなのイヤだからさ
那樣的東西我真的真的真的不喜歡
忘れて、今日は
所以今天就先忘了吧
週末は溫泉
週末要泡溫泉
たまにはいいでしょ
偶爾這樣子也不錯吧
散財は投資
花錢等於投資
私って単純?
我很單純嗎?
仮面は外して
摘掉面具
恥は置いてって
放下羞恥
カメラかざして
拍拍照片
記憶を殘すの
留下記憶那
曖昧な証明
曖昧的證明
今夜も一人
今晚也是一個人
気の抜けたジュースを片手に笑って
笑著單手握著沒氣的果汁
「可哀想ね」
「真可憐呢」
私は
我嗎
「若いからね」
「因為還年輕嘛」
違うよ
不對哦
私、そんな
我,看上去
不幸せそうに見えるの?
就那麼的不幸福嗎?
一人はつらいことばっかりじゃない
一個人並不是件非常非常難受的事
ジャマもされないここは良い所だ
這裡是你永遠永遠都不會被打擾的良好棲所
私の知らない世界があるように
就像世上存在我不清不楚不明不白的地方一樣
君の知らない世界がきっとあるのでしょう
你所不知不曉不解不懂的世界也一定存在
Vocal:Yakuri
Mix/Fit:美麗的廢廢