그대 그리워지는 이밤에

작은설레임에햇살이밤이오면
積攢著小小心動的夜晚來了
별을보며그댈기다리네
看著星星等著你
그대들리나요나의속삭임이
你聽的見我的細語嗎
바람결에띄워보네여
風中的浮沉看的見嗎
살포시웃고있는그입술떨리는작은손
笑著的嘴唇和發抖的小手
더이상은숨길수가없어
我再也隱藏不住了
오늘난말할거예요
今天我會說出來
그대눈마주바라보며너만을사랑한다고
看著你的眼睛我只愛你一個
오늘밤은너무짧죠너에게내맘을보여주길
今夜很短暫吧給你看看我的真心
그대들리나요나의속삭임이
你聽見我的細語嗎
머릿속에녹아버려요
在火光裡融化
말을걸고싶지만용기가나지않아요
想要去搭訕卻沒有勇氣
눈빛으로그대에게말을하고싶은데
想用眼神去跟你交流
왜자꾸다른곳을보고있나요
為什麼總是看其他的地方
더이상은기다릴수없어요
再也不能等下去了
사랑이란 이런가요
愛情就是這樣的嗎
그대맘도이런가요
你的心也是這樣的嗎
말해줘요우리사랑을
請輕輕的告訴我
낮은빗소리가 내게들려오면
我能聽見你的訴說
웃음속에그댈그려보네
在笑容中描繪著你
그대들리나요나의속삭임이
你聽的見我的細語嗎
빗물속에젖어드네요
在雨水中淋濕
살포시웃고있는그입술떨리는작은손
笑著的嘴唇和發抖的小手
더이상은숨길수가없어
我再也隱藏不住了
오늘난말할거예요
今天我會說出來
너의눈마주바라보며너만을사랑한다고
看著你的眼睛我只愛你一個
그대머리칼이나 를어루만지네
你的髮尾觸碰著我
느껴져요낮은숨소리도
感覺到我低沉的呼吸了嗎
그대들리나요나의속삼임이
你聽的見我的細語嗎
내방가득커져만가네
愛充滿我的心房
내방가득커져만가네
愛充滿我的心房