You Should Probably Leave

I know it aint all that late
我知道現在還不算晚
But you should probably leave
但你現在也許應該離開了
I recognize that look in your eyes
我辨認出了你眼神中的不對勁
Yeah, you should probably leave
是的也許你該離開了
Cause I know you and you know me
因為我們彼此都十分了解
And we both know where this is gonna lead
我們也非常清楚這一切將會把我們帶至何處
You want me to say that I want you to stay
你希望我請你留下來
So you should probably leave
可你該離開了吧
Yeah, you should probably leave
也許你現在就應該離開
Theres still time for you to finish your wine
你還有時間可以喝完你的酒
Then you should probably leave
接著你就應該離開了
And its hard to resist, alright, just one kiss
也是難以抗拒吧好吧那就一個吻
Then you should probably leave
接著你就離開吧
Cause I know you and you know me
因為我們彼此都十分了解
And we both know where this is gonna lead
我們也非常清楚這一切將會把我們帶至何處
You want me to say that I want you to stay
你希望我請你留下來
So you should probably leave
可你該離開了吧
Yeah, you should probably leave
也許你現在就應該離開
Like a devil on my shoulder you keep whisperin in my ear
如同伏在肩頭的惡魔你在我耳邊輕聲低語
And its gettin kinda hard for me to do the right thing here
此時此地我也難以做出對的事情
I wanna do the right thing, baby
可這一次親愛的我也想做出對的選擇
Sun on your skin, 6AM
陽光灑上肌膚清晨六點
And I been watchin you sleep
我看著夢鄉中酣然入睡的你
And honey, Im so afraid youre gonna wake up and say
親愛的我有點怕你醒來後會告訴我
That you should probably leave
“你現在就應該離開了”
Cause I know you and you know me
因為我們彼此都十分了解
And we both know where this is gonna lead
我們也非常清楚這一切將會把我們帶至何處
I want you to stay but youll probably say
我想讓你留下來可你很可能會告訴我
That you should probably leave
你現在該離開了吧
Yeah, you should probably leave
也許你現在就應該離開
Oh, you should probably leave