버릇처럼

다신볼수없는데
不能再見面
나도몰래그대집앞에오고말았죠
我不知不覺來到了你家門前
슬픈그림자라도다녀가야
就算是悲傷的影子
그댈보낸맘이놓이나봐요
也要看到你才會安心
쓸쓸한나의하루와보고싶단얘기와
我寂寞的一天和我想說的話語
그대의꿈에라도잘 자란인사를하고싶어서
就算是在你的夢裡也想打個招呼
혼자빈수화기에말을걸어보지만
獨自對著空空的電話說話
이젠닿을수가없어요
現在無法碰到了
눈뜨면우릴아는추억가득한이세상에
只要睜開眼睛我們的回憶就充滿這世界
그대없는자리가난너무커
沒有你的位置對我來說太空曠
힘이들지만그댄알까요
雖然累但是你知道嗎
그아픔마져도아직은
那份疼痛到現在
버릇처럼남은사랑이고마운날
還是像習慣一樣留著感謝愛情的一天

現在我的眼神和我的懷抱
이젠나의눈빛과나의품과
我的雙手逐漸變得孤單
나의두손이외로워졌죠
和你在一起的時候沒能了解
그대함께있을땐몰랐는데
能為你做的事太少
할수있는일이많이줄었죠
能多看你幾眼就好了抱著你時間更久些就好了
더곁에바라봐줄걸더오래안아줄걸
再多些日子和你一起度過
조금더그댈위해쓰일걸
後來我才後悔了
뒤늦게후회가되요
那時候以為能夠擁有你
그땐그댈가진게영원할줄알아서
很多事情都沒能為你做
못해준게정말많아요
只要睜開眼睛我們的回憶就充滿這世界
눈뜨면우릴아는추억가득한이세상에
沒有你的位置對我來說太空曠
그대없는자리가난너무커
雖然累但是你知道嗎
힘이들지만그댄알까요
那份疼痛到現在還是像習慣一樣留著
그아픔마져도아직은버릇처럼남은사랑도
總有一天會改變嗎就像對著你停止的心
어젠간변할까요그댈향해멈춘가슴이
重新湧出一樣會重新相愛嗎
다시새살돋듯이또사랑을하게될까요
即使遺忘所有沒有傷痛
모두잊은채아픔이없이도
活著的日子會重新回來嗎
살아갈날이내게다시올까요
像習慣一樣喔嗚喔
버릇처럼워우워
你知道嗎
그댄알까요