Santa Monica

She fills my bed with gasoline
她在我的床上澆滿汽油
You think I wouldn't notice
你以為我會注意到
Her mind's made up
她的心已經鐵定了
Her love is gone
這段愛已不復存在
I think someone's trying to show us a sign
我覺得有人想給我們一個暗示
That even if we thought it would last
即使我們認為它會持續下去
The moment would pass
那一刻就會過去
My bones will break and my heart would give it hurts to breathe
我的骨頭會碎，我的心會痛
And I remember the day
我記得那一天
when you left for Santa Monica
你去聖塔莫尼卡的時候
You left me to remain with all your excuses for everything
你離開了我，留下了你所有的一切藉口
And I remember the time when you left for Santa Monica
我還記得你去聖塔莫尼卡的時候
And I remember the day you told me it's over
我還記得你告訴我結束的那天
It hurts to breathe
呼吸很痛
Well every time that you' re not next to me
每次你不在我身邊的時候
Her mind's made up
她已經下定決心了
The girl is gone
女孩走了
And now I 'm forced to see
現在我不得不去看
I think I'm on my way
我想我在路上了
Oh, it hurts to live today
哦，活在今天真痛苦
Oh and she says 'Don't you wish you were dead like me?'
她說:“難道你不希望像我一樣死去嗎?”
And I remember the day when you left for Santa Monica
我還記得你去聖塔莫尼卡的那天
You left me to remain with all your excuses for everything
你離開了我，留下了你所有的一切藉口
And I remember the time when you left for Santa Monica
我還記得你去聖塔莫尼卡的時候
And I remember the day you told me it's over
我還記得你告訴我結束的那天
I wanted more than this
想要更多
I needed more than this
需要的不止這些
I could use of more than this
還有比這更有用的嗎
But it just won't stop
但它就是不會停止
It just won't go away
它就是不會消失
I needed more than this
需要的不止這些
I wanted more than this
想要更多
I asked for more than this
我要求的不止這些
But it just won't stop
但它就是不會停止
It just won't go away
它就是不會消失
And I remember the day when you left for Santa Monica
還記得你去聖塔莫尼卡的那天
You left me to remain with all your excuses for everything
你離開了我，留下了你所有的一切藉口
And I remember the time when you left it all behind
我還記得你拋下一切的那一刻
And I remember the day you told me it's over
我還記得你告訴我結束的那天
And I remember the day when you left for Santa Monica
我還記得你去聖塔莫尼卡的那天
You left me to remain with all your excuses for everything
你離開了我，留下了你所有的一切藉口
And I remember the time when you left for Santa Monica
還記得你去聖塔莫尼卡的時候
Yeah, I remember the day you told me it's over
我還記得你告訴我結束的那天