From The Ground Up
Laura Shigihara
From The Ground Up 歌詞
Yesterday it rained
昨日下起傾盆暴雨
Watched everything wash away
看著它洗去一切
It took some time to dry
也許在我重拾所有之前
Before I could feel okay
還要很長時間
I used all my tools
我用盡了所有工具
Foundation of clay
它們都以粘土為基
You kept digging this hole
你堅持不懈地挖掘
But climbing's not my forte
但是攀爬並不是我的長項
Take what you need
拿起你的武器
We can fight our enemies
我們一起迎擊敵人
But we have to hurry before
但我們必須加快步伐
the world crumbles around us
趕在周圍的世界傾塌之前
Take my hand
拉緊我的手
We can build a land
我們從零開始
from the ground up
建起一片新天地
I don't even mind
我甚至不為離開故土
leaving it behind us
感到惋惜
Watch and wait and work
注視著等待著工作著
until it all falls down down down down
直到一切轟然傾塌
until it all falls down
全部傾塌
Today the sky fell
而今天際傾塌
Clouds in disarray
雲彩凌亂不堪
I put back all the blue
我掩飾著悲傷
Before the sun could complain
堅強地向太陽訴說
There were stars everywhere
夜裡星河漫天
Zombies at my gate
殭屍們來到我的門前
Now that the end is near
結局即將來臨
Nothing left to do but wait
我們只需靜靜等待
Are we prepared
準備好了嗎
Are we there
做足一切準備
Do you even care
只為那最後的拼搏
Now I am afraid, but it's okay
我很害怕但咬咬牙就堅持過去了
The world crumbles around us
周圍的世界正在傾塌
Take my hand
拉住我的手
We can build a land
我們從零開始
from the ground up
建起一片新天地
I don't even mind
我甚至不為離開故土
leaving it behind us
感到惋惜
Watch and wait and work
注視著等待著工作著
until it all falls down
直到一切轟然傾塌
Are we prepared
準備好了嗎
Are we there
做足一切準備
Do you even care
只為那最後的拼搏
Now I am afraid, but it's okay
我很害怕但咬咬牙就堅持過去了
The world crumbles around us
周圍的世界正在傾塌
Take my hand
拉住我的手
We can build a land
我們從零開始
from the ground up
建起一片新天地
I don't even mind
我甚至不為離開故土
leaving it behind us
感到惋惜
Watch and wait and work
注視著等待著工作著
until it all falls
直到一切轟然傾塌
Watch and wait and work
注視著等待著工作著
until it all falls down
直到一切轟然傾塌