그대는 어디에

눈물은보이지말기
我們約好不流淚
그저웃으며짧게안녕이라고
只是笑著簡短的說著再見
멋있게영화처럼담담히
像電影裡那樣帥氣勇敢的
우리도그렇게끝내자
我們就那麼結束吧..
주말이조금심심해졌고
週末漸漸變得無事可做
그래서일까친구들을자주만나고
怕這樣就經常去見朋友
챙겨보는드라마가하나생겼고
還有了一部喜歡看的電視劇
요즘엔나이렇게지내
我最近就是這麼度過的
생각이날때그대생각이날때
想你的時候在我想你的時候
어떡해야하는지난몰라
該做些什麼我不知道
애써아무렇지않게마음은담대하게
費力裝作若無其事的心
그다음은어디서부터어떻게해야하니
接下來我該作何做起
환하게웃던미소밝게빛나던눈빛
曾笑的明媚曾閃閃發光的眼神
사랑한다속삭이던그댄어디에
曾在耳邊竊竊私語說著愛我的你在哪兒
사랑하냐고수없이도확인했었던
問我愛不愛你無數遍的確認
여렸던그댄지금어디에
曾那麼年輕的你現在在哪兒
웃기도잘했었고눈물도많았었던
又搞笑又使我流過許多眼淚的你
사랑이전부였었던그대는어디에
曾把愛情當作全部的你在哪兒
같이가자며발걸음을함께하자며
說著一起走一起信步閒遊
나란히발맞추던그댄지금어디에
曾肩並肩配合著我腳步走的你現在在哪兒
환하게웃던미소밝게빛나던눈빛
曾笑的明媚曾閃閃發光的眼神
사랑한다속삭이던그댄어디에
曾在耳邊竊竊私語說著愛我的你在哪兒
사랑하냐고수없이도확인했었던
問我愛不愛你無數遍的確認
여렸던그댄지금어디에
曾那麼年輕的你現在在哪兒
웃기도잘했었고눈물도많았었던
又搞笑又使我流過許多眼淚的你
사랑이전부였었던그대는어디에
曾把愛情當作全部的你在哪兒
같이가자며발걸음을함께하자며
說著一起走一起信步閒遊
나란히발맞추던그댄지금어디에
曾肩並肩配合著我腳步走的你現在在哪兒