bitter fruit
The Kills
bitter fruit 歌詞
Cut your branches at the root
把你的樹枝從根剪下
No longer growing that bitter fruit
不會再長出苦味之果
Cut your branches at the root
把你的樹枝從根剪下
They only gave me bitter fruit
他們只給我苦味之果
I was conceived in a red rage
我在狂怒中懷了孕
From a wild love oh oh
來自那狂野的愛
I am the seed of a dead age
我是一顆死亡時代的種子
Gone viral oh oh
病毒般傳播
Those feelings Ive tried to shake
我試著去擺脫那些感覺
All my life long oh oh
我這整整一生的時間
But the demons who keep it are hard to face
但面對那些守著它的魔鬼卻很困難
When you hide them, so long
當你藏著它們那麼久
I got to cut you at the root
我要把你從根部割下
I got to save my soul from the bad in you
我要把我的靈魂從你身上拯救出來
Ive got to cut you through and through
我要把你一遍一遍地割碎
You only ever gave me bitter fruit (hah hah heh)
因為你只給我苦味之果
Oh and it grew like a shockwave
噢它像衝擊波
And I was blindsided oh oh
攻擊我趁吾不備
The fruit that your love gave
你的愛賜予的果實
Poisoned my mind up oh oh
毒害了我的心靈哦哦
I cut your branches at the root
我要把你從根部割下
Ive gotta save my soul from the things you do
我要把我的靈魂從你做的事情中拯救出來
I cut your branches through and through
我要把你一遍一遍地割碎
But still I only taste that bitter fruit
但我還是只嚐了那苦果
Down to the bone
徹底到骨髓
All our love was cut in a single blow
我們的愛一刀兩斷
Gone, and I know
消逝不見,我知道
All my love was cut in the seed I sow
我的愛情才剛播種就被斬斷
I could pray, but cant you see
我在祈禱,但你卻視而不見
The kind of things I pray for are cursing me
我所祈求的事物正在詛咒我
I could pray
我可以祈禱
But cant you see
但你卻視而不見
The kind of things I pray for, the kind of things I need (hah)
我祈求的東西,我需要的東西
I cut your branches at the root
我把你從根部割下
They only ever gave me bitter fruit
他們只給我苦味之果
I cut your branches through and through
我要把你一遍一遍地割碎
But still I only taste that bitter fruit
但我還是只嘗了那苦果
I could pray, but cant you see
我在祈禱,但你卻視而不見
The kind of things I pray for, theyre cursing me
我所祈求的事物正在詛咒我
I could pray, but cant you see
我在祈禱,但你卻視而不見
The kind of things I pray for, the kind of things I need
我祈求的東西,我需要的東西
I cut your branches at the root
我要把你從根部割下
No longer growing that bitter fruit
不會再長出苦味之果
I cut your branches at the root
我要把你從根部割下
They only gave me bitter fruit
他們只給我苦味之果
Cut your branches at the root
我要把你從根部割下
No longer growing that bitter fruit
不會再長出苦味之果
Cut your branches at the root
我要把你從根部割下
They only gave me bitter fruit
他們只給我苦味之果