Gde zhe ty` by`la

Где же ты была?
你在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя
我不會棄你而去

Прощай, лето
再見吧，夏天
Все выходные мы тусили у тебя
那曾在你身邊沉浸享受過的假日時光
Ты не забудешь мои руки и слова
你不會忘記我的懷抱和話語
На крыше зависали до утра
在屋頂縈繞不散直到清晨
Ты моё солнце, ты свети, свети
你就是我的太陽，發著光亮

Возьму тебя с собой, возьму за руку
抱緊我，將我擁入懷中
Сольёмся мы в одно, можешь не бояться, хрупкая моя
我們融為一體，我的寶貝，不必害怕
Мы как кино про любовь
我們就像是一部愛情電影
Наша жизнь как картинка, постсоветское кино (Постсоветское кино)
圖畫般的生活，一部後蘇聯影片
Возьму тебя с собой, возьму за руку
抱緊我，將我擁入懷中
Сольёмся мы в одно, можешь не бояться, хрупкая моя
我們融為一體，我的寶貝，不必害怕
Мы как кино про любовь
我們就像是一部愛情電影
Наша жизнь как картинка, постсоветское кино
圖畫般的生活，一部後蘇聯影片

Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時竟渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永遠不會棄你而去
Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時竟渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永遠不會棄你而去

Ты разбила серость моих дней
Я понял, что такое смелость, только с ней
你讓我們每天的灰暗煙消雲散
Ревность, море, шоколад
我明白只有在你身邊才會有如此勇氣
Только обещай мне
向我許下誓言吧
Пой со мной и танцуй со мной
和我一起歌唱起舞吧
Ты моя любовь
你是我的愛人
Это не обман, наша жизнь как океан
這不是哄騙的情話，我們的生活如海一般澄澈

Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永不會棄你而去
Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永不會棄你而去
Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永不會棄你而去
Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永不會棄你而去
Где же ты была?
你究竟在哪裡
Не знал, что ты моя
那時渾然不知，你是我的愛人
Я не отпущу тебя никогда
我永不會棄你而去

(Где же ты была, где же ты была, где же ты была?)
（你在哪裡）
(Никогда, никогда, никогда)
（永遠，永遠，永遠）
(Я не отпущу, я не отпущу)
（我不會棄你而去）