你是我永遠的夢(& 李明洋)
楊靜 (Yang Si Ping)
你是我永遠的夢(& 李明洋) 歌詞
作詞:張燕清
作曲:張燕清
編曲:張振傑
製作人:張燕清
女:這條路甘講已經袂凍做陣行
彼個人甘知影為伊的心痛
想要哭已經無聲
男:我不甘不甘乎妳目眶這呢濕
因為我雙手空空袂凍完成妳的夢
無奈的雙手才著放
女:你講甲這輕鬆我聽著心頭暗
我等你這多天為怎樣你的人
只袸傷心來相送
男:我愛妳這呢重我對妳的疼痛
想攬妳的雙手又乎妳無半項
叫我如何比別人
女:咱的人生已經無同
合:你猶原是我永遠的夢
女:這條路甘講已經袂凍做陣行
彼個人甘知影為伊的心痛
想要哭已經無聲
男:我不甘不甘乎妳目眶這呢濕
因為我雙手空空袂凍完成妳的夢
無奈的雙手才著放
女:你講甲這輕鬆我聽著心頭暗
我等你這多天為怎樣你的人
只袸傷心來相送
男:我愛妳這呢重我對妳的疼痛
想攬妳的雙手又乎妳無半項
叫我如何比別人
女:咱的人生已經無同
合:你猶原是我永遠的夢
女:咱的人生已經無同
合:你猶原是我永遠的夢
--------------------------------- ---------
11649/《你是我永遠的夢》Lí Sī Guá Íng-uán ê Bāng
楊靜Iûnn Tsīng
李明洋Lí Bîng-iông
女)
這條路
tsit tiâu lōo
敢講已經
kám-kóng í-king
袂當做陣行
buē-tàng tsuè-tīn kiânn
彼個人
hit ê lâng
敢知影
kám tsai-iánn
為伊的心疼
uī i ê sim-thiànn
想欲吼
siūnn-beh háu
已經無聲
í-king bô-siann
男)
我毋甘
guá m̄-kam
毋甘予你
m̄ -kam hōo lí
目箍遮爾澹
ba̍k-khoo tsiah-nī tâm
因為我雙手空空
in-uī guá siang-tshiú khang-khang
袂當完成你的夢
buē-tàng uân-sîng lí ê bāng
無奈的雙手
bô-nāi ê siang-tshiú
才著放
tsiah tio̍h pàng
女)
你講甲遮輕鬆
lí kóng kah tsiah khin-sang
我聽著心頭暗
guá thiann tio̍h sim-thâu àm
我等你遮濟工
guá tán lí tsiah tsē kang
為怎樣你的人
uī tsuánn-iūnn lí ê lâng
只䞐傷心來相送
tsí tshun siong-sim lâi sio-sàng
男)
我愛你遮爾重
guá ài lí tsiah-nī tāng
我對你的疼痛
guá tuì lí ê thiànn-thàng
想攬你的雙手
siūnn lám lí ê siang-tshiú
閣予你無半項
koh hōo lí bô puànn-hāng
叫我如何比別人
kiò guá jû-hô pí pa̍t-lâng
女)
咱的人生
lán ê jîn-sing
已經無仝
í-king bô-kāng
合)
你猶原是我
lí iu-guân sī guá
永遠的夢
íng-uán ê bāng