바닷가

어쩐지들뜬것만같은기분에
因這不知何故有些興奮的心情
그냥마음이이끄는대로
我就這樣跟隨著內心牽引
하염없이걸었어
漫無目的地走下去
답답한기분탓에
都怪這鬱悶的心情
불안해한다면
若是我有些不安
설마하는맘접어두고
我也會收起暗自念叨著“不會吧”的心
어디든떠날래
前往某個地方
시원한여름바람한잔
一杯涼爽的夏日之風
내눈에담고서
滿載於我雙眸中
마주한바다
眼睛注視著
이렇게반짝이는물결
這般波光粼粼的浪潮
날부르네
你呼喚著我
너와둘이서
我想和你一起兩個人
거닐고싶어
隨心漫步
조금은나을것만같은내일에
在感覺會更好的明天
그저문득떠오른대로
跟隨著突然冒出的想法
발걸음을옮겼어
邁開腳步
미묘한기분탓에
因為這微妙的心情
울적해진다면
若是有些鬱悶的話
괜한걱정들뒤로하고
我會將無謂的擔憂都拋諸腦後
바다로떠날래
出發前往大海
시원한여름바람한잔
一杯涼爽的夏日之風
내눈에담고서
滿載於我雙眸中
마주한바다
眼睛注視著
이렇게반짝이는물결
這般波光粼粼的浪潮
날부르네
你呼喚著我
너와 둘이서
我想和你一起兩個人
거닐고싶어
隨心漫步
따스한눈빛에
在你溫暖的目光裡
비치는물결
映著的波紋
함께라는이유로
以“我們相伴彼此”為由
세상가장기쁜곳
這兒就是全世界最歡樂的地方
시원한여름바람한잔
一杯涼爽的夏日之風
내눈에담고서
滿載於我雙眸中
마주한바다
眼睛注視著
이렇게반짝이는물결
這般波光粼粼的浪潮
날부르네
你呼喚著我
너와둘이서
我想和你一起兩個人
거닐고싶어
隨心漫步