Hope
ShaggyMister Mydas
Hope 歌詞
i remember wasn't so long ago
我記得不久之前
we had a one-room shack and the living was low
我們還住在狹小的小屋裡生活窘迫
and mama by herself , raised me and my bro.
是母親撫養我和哥哥長大
wasn't easy but she did it with the little that flowed
生活不易但是母親撐了過來
worked hard got us off to school everyday
每天辛勤工作供給我們上學
keep our eyes on the star though the skies were gray
即使天空灰暗也讓我們的眼裡星光一片
gave us drive to survive really showed us the way
她給我們的激勵讓我真正明白了生存的方式
now i really understand what she was trying to say
現在我終於明白了母親的教誨
[00 :38.10]she said son there'll be times when the tides are high
她說:孩子,總有時候浪潮高漲
[00:40.60]and the boat may be rocky, you can cry
小船也許會搖晃不止你會哭泣
[00:42.50]just never give up (you can never give up)
但是千萬不要放棄(千萬不能放棄)
[00:47.40]in this life you can lead if you only believe
如果你有執著的信念你就可以主宰生活
[00:49.80]in order to achieve what you need
為了得到你所需求的東西
[00:51.80]you can never give up (you can never give up)
你千萬不能放棄(你可千萬不能放棄)
[02:31.30][01:53.00][00: 56.80]and it's hope that keeps me holding on
就是這個希望
[02:40.90][02:02.70][01:06.10]it's just hope that makes me carry on
使我前行
home grown couldn't have made it alone
我漸漸長大家里人丁興旺
i got a wonderful life, two kids of my own
生活美滿我有兩個孩子
with a strong foundation that was carved in stone
房子的地基深深地紮在石頭中很牢固
thank my mother for the love that made my house a home
感謝我的母親是她的愛使冰涼的房屋變成溫暖的家
makes me wonder sometimes if it was meant to be
我有時會幻想如果這意味著
all this for a humble little guy like me
這一切都是為了像我這樣一個可憐的傢伙準備
all ever really wanted was a family
想要的只是一個家
teach my kids the same values that she gave to me
我用母親教導我的觀念教導我的孩子
we nah turn no stepper, things a go better
她說:孩子,總有時候浪潮高漲
never let yourself be overcome by pressure
小船也許會搖晃不止你會哭泣
cool yah me bredda, have faith instead a
但是千萬不要放棄(千萬不能放棄)
sid-dung and a watch and all a fight one another
如果你有執著的信念你就可以主宰生活
blaze like fire,nah go retire
為了得到你所需求的東西
god nah sleep and a him inspire
你千萬不能放棄(你可千萬不能放棄)
we fi reach higher a that him require
就是這個希望
haffi mek we mark before the time expire
使我前行
......
我們沒有停止前行一切都變得順利
---= = bugs ==---
不要讓壓力打敗你自己
不要讓水澆滅激情要堅定信念
無所畏懼頑強拼搏