far too far

Love dont leave a single piece of you
愛，連你的單單一塊也不留下
When you go
當你離去
Far too far and far too cold of you
你是如此遙遠，你是那麼冰冷
If you know that i will sit here
若你知道我會坐在這
I will finger your coat
我會撫摸你的外套
And so if you dont know
所以若你不知
If you cant see anything
若你視若無睹
Youre only wounding me more
你只傷了我更多
Maybe if it showed youd pity me
若它顯露出你會憐我
Not your fault but its not mine either
不是你也不是我的錯
what is that
那是什麼
I havent even tried to fight it off
我甚至沒有試著去擺脫它
Its just there
它只是在那
And so if you dont know
所以若你不知
If you cant see anything
若你視若無睹
Youre only wounding me more
你只傷了我更多
Maybe if it showed youd pity me
你只傷了我更多
And if i know love
若我能明白愛的
The first sting is soft
第一次刺痛是溫柔的
Compared to the end
相比於結束而言
You have me inside
你困我在你心裡
The trap you dont know you set
你不知道你所設的網羅
And until you see this
直到你覺察到這一點
I cant move
我動彈不得
Must i hold my breath
我必須屏住呼吸
Loves a thousand faces
愛的一千張面孔
But for me yours is it
但對於我而言，你的臉龐才是愛
So love
所以愛啊
if you wont come over
如果你不會過來
To where i wait for you
來到我等待你的地方
Im too weak
我太疲憊
To take what i need
以至帶不走我需要的
And if you dont feel
如果你感受不到
You cannot soothe
你無法安撫
And if i know love the
若我明白愛的
First sting is soft compared to the end
第一次刺痛比結束更溫柔