Lady (2002 remastered version)
Mando Diao
Lady (2002 remastered version) 歌詞
Dont you stumble turning your head upside down
你可不要垂頭喪氣跌跌撞撞
And dont get the feeling that Ive been dreaming here all alone
也不要以為我一直在一個人做著白日夢
Sell the new dimension to my pal
向朋友推銷著這個新的維度
hes in need of help but im so busy
他需要幫助但我真的很忙
Teach me how to loose my friends
教教我如何擺脫這個麻煩鬼
and give me the sign of love
還要給我打上仁愛的烙印
cause I wont leave
因為我永遠不會
Leave my own lady
離開我自己的女人
I wont leave no no leave my own lady
我不會離開不會離開我自己的女人
Dont you get her tuning her turning her down
你可不要讓她傷心難過讓她失望
And dont get the feeling that Ive been telling lies to my dad
也不要以為我一直在父親面前說謊
Sell the new dimension to my pal
向朋友推銷著這個新的維度
hes in need of help but Im so busy
他需要幫助但我真的很忙
Teach me how to loose my friends
教教我如何擺脫這個麻煩鬼
and give me the sign of love
還要給我打上仁愛的烙印
cause I wont leave
因為我永遠不會
Leave my own lady
離開我自己的女人
I wont leave no no leave my own lady
我不會離開不會離開我自己的女人
But the new world is bad
但新世界如此糟糕
and dont you know my new world turns to melodies
卻不知道我的新世界已經變成悅耳旋律
Get up now and feel that little love on sunday
現在就一起來感受這份週日愉悅的愛
hey hey hey hey hey hey hey oh
Yeah alright come on come on come hey yeah alright get up get up and get down
來吧快來來和我一起搖滾
