Let Me Be Myself

I guess I just got lost
我想我只是迷失了
being someone else.
成為了別人
I tried to kill the pain,
我試過對抗疼痛
but nothing ever helped.
但無濟於事
I left myself behind,
我拋下了自己
somewhere along the way
在某處
hoping to come back around
希望有天能回來
to find myself someday
找到自己

現在我已厭倦等你
Lately I'm so tired of waiting for you
說一切都好
to say that it's okay.
請告訴我
Tell me please
你會讓我做一次自己嗎
Would you one time let me be myself
這樣我才能閃耀
so I can shine
用自己的光
with my own light.
讓我做自己
Let me be myself.
你會讓我做自己嗎

我永遠不會找到我的心
Would you let me be myself?
如果躲在某人之後
I'll never find my heart
我永遠不會看到光
behind someone else.
如果蝸居在這裡
I'll never see the light of day
是時候讓我用自己的方式
living in this cell.
進入我所了解的世界
It's time to make my way
然後收回這些時光
into the world I knew.
我曾向你妥協的
And then take back all of these times
現在我已厭倦等你
that I gave in to you
說一切都好

請告訴我
Lately I'm so tired of waiting for you
你會讓我做一次自己嗎
to say that it's okay.
這樣我才能閃耀
Tell me please...
用自己的光
Would you one time let me be myself
讓我做自己
so I can shine
就一會
with my own light.
如果你不介意
Let me be myself.
讓我做自己
For a while,
這樣我才能閃耀
if you don't mind,
用自己的光
let me be myself
讓我做自己
so I can shine
我在這世上最渴望的
with my own light.
就是讓我做自己
Let me be myself.
請，你會同意一次

讓我做自己嗎
That's all I ever wanted from this world,
這樣我才能閃耀
is to let me be me.
用自己的光

讓我做自己
Please, would you one time
請，你會同意一次
let me be myself
讓我做自己嗎
so I can shine
這樣我才能閃耀
with my own light.
用自己的光
Let me be myself.
讓我做自己

就一會如果你不介意
Please, would you one time
讓我做自己
let me be myself
這樣我才能閃耀
so I can shine
用自己的光
with my own light.
讓我做自己
Let me be myself.
就一次
For a while, if you don't mind
讓我做自己
let me be myself
讓我做自己
so I can shine,
with my own light.
Let me be myself.
Would you one time
let me be myself
and let me be me.