love me

Love Me - Joss Stone
愛我-喬絲·斯通

自你的心底愛我
Love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss
請發自內心的深愛我啊
Please love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss please
你就是我的唯一
I just cant take one more lover
我願做你暗地裡的情人
Putting me under his other
痛苦從此離我遠去
I felt the pain no more again
給你我所有
I give you all I can cover
答應我
Just promise
做給我安全的守護神
youll be my protector
看穿我的恐懼
Look over my fears
將他們從我的身體中抽走
and keep them clear
我知道會出現更多的問題
Therell be more problems here
親愛的，我想要你
Im asking you to
自你的心底愛我
Love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss
拜託了，從心底愛我
Please love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss please
我想我就要一探究竟
Well I guess Im bout to find out
在你的靈魂裡是否有真諦
If theres truth in your soul
你的笑容，你的雙眸都不再孤單
Your smile your eyes are not enough alone
這是一個女孩的第六感嗎
Is this a girls intuition
是啊
Yes
我們的愛情如此奇妙
This impossible loves our position
我暗淡生命裡的一束亮光
Bring me some light to face our life
曾經我圍起一堵高牆
I built a wall strong
我會告訴他們原因
Ill tell em why
自你的心底愛我
Love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss
拜託了，從心底愛我
Please love me from your heart
從靈魂深處愛我
Love me from your soul
我是你選擇的命中註定
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Promise you my eyes
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
put your lips on my kiss please
別再不解風情

收起所有無意義的言語
Now dont give me those eyes
因為我墜入愛河
Its meaningless please hide it
實在太快
Cause I am one to fall so far
這就是為什麼
so fast
請你愛我
Thats why
自你的心底愛我
Im asking you to love me
這就是為什麼我總在不停追問
Love me from your heart
趁這年華尚好，愛上我吧
Thats why Im asking
這就是為什麼我如此需要
you to love me right now
你的愛意
Thats why Im needing
我是你選擇的命中註定
you to love me baby
親愛的我只做自己
Take me as the one you chose
看著我的眼睛，允諾我
Just the way that I am babe
將你的雙唇湊過來，給我甜蜜的吻
Promise you my eyes
拜託了，從心底愛我
put your lips on my kiss
沒有拘束
Please love me from your heart
從靈魂深處愛我
Oh love me freely
我是你選擇的命中註定
love me from your soul
跟隨內心的慾望吧
Take me as the one you chose
帶我走
Just the way that you want to
唔
take me take me
我只求你這一件事
wu
拜託了
Thats all Im asking you to do
你知道該如何愛我
Please
拜託了
Love me like youre supposed to
這就是我渴求的一切
Please
在這短暫的一生中
Its all Ive been asking
只要你的愛
all my life
只要你的愛
Just a little love
這就是我一生所求
just a little love
這就是我想要的一切
Thats all that I want
只是你的一點點愛意
thats all that I need
Just a little love