CUFFS

好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？不，我們不需要什麼破規則(We ain't listenin' …)
Yo ready? Yo ready? Yo ready? No, we don't need rules (We ain't listenin' …)
好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？現在我們開始出發
Yo ready? Yo ready? Yo ready? Now we'll leave the room
無論到哪裡寶貝雖然是在滿不講理的世界裡Let it out, let it play
どこまでもBaby 理不盡だらけな世の中だけどLet it out, let it play
我們也不想一個一個慢吞吞的地尋找錯誤Anyhow, anyplace
いちいち俺ら間違い探しする気もないからAnyhow, anyplace
像幅油畫一樣（朦朦朧朧）總是扣錯鈕扣
油絵みたいに(ボヤける視界) いつもボタン掛け違えては
身體越來越難移動了（受夠了）等等聽我說完
It's getting harder to move (So fed up) But wait (Hear me out)
凝神注視看著吧淨是些雞毛蒜皮的事已經不需要安定劑和手腕上刻的傷口了
目を凝らしてほら簡単な事ばかり安定剤も手首に刻む傷ももういらない
藏在床下的球棒已經不需要瞭如果是你無所畏懼地熄滅燈火的夜晚
ベッドの下に隠してるバットももういらない君が何にも恐れずに燈りを消せるような夜なら
比想像中還要快的是被一隻膽小的羊咬了一口（還有那）奪走了被新月照亮的一切的黑衣人的真面目
思ってたよりずっとすぐ側に臆病な羊に齧られた三日月が照らす全て奪い去る黒ずくめアイツの正體
謝謝你Thank you 감사합니다 （謝謝）
ありがとうThank you 감사합니다
突然想到（出去看看）我們在背後生長著虛勢和想像力的雙翼
思い付きで(出かけてみよう) 虛勢と想像力二つの翼を背中に生やして俺たちは飛ぶ
不管是誰一定都會覺得不可思議吧
誰彼それをきっと不思議がるんだろうけど気にも留めずさらに上空へ
好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？不，我們不需要什麼破規則(We ain't listenin' …)
Yo ready? Yo ready? Yo ready? No, we don't need rules (We ain't listenin' …)
好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？現在我們開始出發
Yo ready? Yo ready? Yo ready? Now we'll leave the room
無論到哪裡寶貝雖然是在滿不講理的世界裡Let it out, let it play
どこまでもBaby 理不盡だらけな世の中だけどLet it out, let it play
我們也不想一個一個慢吞吞的地尋找錯誤Anyhow, anyplace
いちいち俺ら間違い探しする気もないからAnyhow, anyplace
無意間窺視到蜘蛛網的縫隙“如果能從外面出來的話…”不，對我來說不行嗎？
何気なく覗いた蜘蛛の巣の隙間'外に出られれば...' いや俺には無理か
試著嗅到撫摸腳踝的迷迭香已經習慣了這種冰冷的感覺I like it 東南西北八方堵塞
足首のトラバサミを撫でてみる既にこの冷たい感觸にも慣れているI like it 東南西北八方塞がり
一二三四牆壁日曆的空白被漸漸染黑
Uno dos tres cuatro ないものねだり 壁のカレンダーの空白は黒く染まっていく
所以在那支筆的墨水用完之前，事先做好計劃。
だからそのペンのインクが盡きるまで計畫を練っておくあれやっちゃダメこれやっちゃダメ
明明沒有被任何人說過，卻在最後獨自感覺到了挖苦
誰にも言われてないのに自分で並んだ最後尾勝手に感じるアイロニー
仔細看著緊閉的門，鎖是從裡面鎖著的。
堅く閉ざされてる扉よく見れば鍵は內側からかかっていた
沒有什麼可以說的也沒有什麼可以懷疑的了
ってウケる根拠なんてないジンクス何を疑うべきか気付く
自我暗示沒有催眠就醒過來的答案是“好吵啊”
自己暗示催眠わず覚醒なう出した答えは'やかましいもうええわ'
被罰站在走廊的你也拋下水桶盡情地抓住那銀色的航天飛機吧
廊下に立たされる君もバケツ投げ出して気まぐれ銀色のスペースシャトル摑まえろ
To the top, to the top, oh 藏在海報裡面的炸藥
To the top, to the top, oh ダイナマイト忍ばせてる內ポケ
Go so far, go so far, oh以臭氧層的外側為目標Oh throw me away
Go so far, go so far, ohオゾン層の外側を目指してOh throw me away
We don't need any rules Yeah 我們是不可控的Yeah
We don't need any rules Yeah できないコントロールYeah
在這樣的基礎上想要隨心所欲地生活下去規則什麼的不需要一開始就不想遵守也不打算被禁錮其中
このままでいくその上の上好きに生きてたいルールなんかいらない最初から守らないしハマるつもりもない
在他們妨礙我之前Negative vibe不需要總是希望有積極的事情我虎視眈眈更加嚴厲他們在說什麼？ 越是如此我就唱著歌一直走著
영감받아나는빨리써야해쟤네새끼들이방해하기전에Negative vibe 필요없지나에겐긍정적인일들항상바랬네Racks on racks on racks난노려더매섭게쟤넨뭐라해 재수없게그럴수록난노랠계속해항상걸어왔어
在看不見的地方我也很好奇隧道外面有什麼呢啊現在好像看到了你們就對著我的後腦勺說吧
안보이는곳에서도그냥궁금했어터널밖엔 뭐가있을까이제보이는듯해너네들뒤통수에대고말해
我到這裡來了把我的本事展現出來吧
내가여기까지왔어내자리를내놔예
年末和Skylar、電波後輩還有前輩一起玩得很開心Rewind
スカラーと電波後輩と先輩楽しかった年末その時Rewind
“我不懂日語。”從開始到現在一直在做的我們的rules
「日本語わかりません」からここまで作ってる俺たちのRules
好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？不，我們不需要什麼破規則(We ain't listenin' …)
Yo ready? Yo ready? Yo ready? No, we don't need rules (We ain't listenin' …)
好了嗎？好了嗎？準備好了嗎？現在我們開始出發
Yo ready? Yo ready? Yo ready? Now we'll leave the room
無論到哪裡 寶貝 雖然是在滿不講理的世界裡 Let it out, let itplay
どこまでもBaby 理不盡だらけな世の中だけどLet it out, let it play
我們也不想一個一個慢吞吞的地尋找錯誤Anyhow, anyplace
いちいち俺ら間違い探しする気もないからAnyhow , anyplace