ขอสักวัน

ไม่มีเวลามาซังกะตาย หมดเวลากระวนกระวาย
沒有時間來勉強自己總是焦躁不安
ปล่อยใจสบายๆสักวัน จิบกาแฟชิลๆ สักแก้วหนึ่ง
放鬆心情如釋重負喝上一杯智利咖啡
มี เวลาอีกทั้งคืน All I do is having fun
還有一整晚的時間All I do is having fun
วันจันทร์ อังคาร พุธ ก็กลายเป็นวันอาทิตย์
星期一星期二星期三就好像星期天
รถที่เคย ติด ติด ติด ทุกวัน
之前每天都是塞車塞車塞車
อยู่ๆก็เป็น Green Light
突然今天就都是綠燈了
เป็นไปตลอดสายเหมือนว่าจะเป็นใจให้ เป็นวันของฉัน
一直以來都遲到好像是有意讓今天成為我的日子
ไม่มีวันที่น่าเบื่อ น่าเบื่อ
不存在無聊透頂的日子
มีแต่วันดีๆทุกวัน ไม่มีเรื่อง ให้ทุกข์ใจ
每天都是美好的沒有讓人焦慮心煩的事情
ร้อนใจ วันนี้มันต้องเป็นวันของฉัน
今天就是屬於我的一天
ไม่ต้องทำให้เสียบรรยากาศ
不要破壞今天的氣氛
กำลังอารมณ์ดี นานๆจะมีสักที
正心情好著久久才這麼一次
ให้เป็นวันของฉัน
讓今天成為屬於我的一天
แค่อยากจะขอสักวันได้ไหม
只想求一天可以嗎
ให้ฉันได้ทำตามใจฉันเอง
讓我可以隨心所欲
วันอื่นยอมให้เลยจัดไป
其它日子任你處置
ขอเธอได้ไหม Not Today
求你了可以嗎Not Today
ไม่ตอบไลน์ไม่ได้มีใคร
不回复line 不是有了別人
ไม่เคยเปลี่ยนไปเชื่อนะ Baby
我沒有變心相信我吧Baby
Na na na Na na na
Not Today Not Today
วันดีๆมันก็แน่อยู่แล้ว what it's gonna be... ( MINDSET BABY! )
今天一定是好日子what it's gonna be... ( MINDSET BABY! )
บางทีก็อยากจะชิล อยู่กับคนคิลๆ แล้วเราก็เรียกว่าโลกใบใหม่(that's right)
有時候想要放鬆一下和可愛的人在一起我說這就是新世界(that's right)
ไม่อยากให้รู้ ไม่บอกก็รู้ ไม่ต้องไปรู้ เดี๋ยวพอหนูรู้ รู้แล้วมันจะไปกันใหญ่
不想讓你知道不說也知道你不必知道等會你一知道就會出大事
โอเคแหละ เปิดเพลง เบาๆ เซ็ตผมหน่อยให้มันดู เกาๆ
OK 打開輕音樂捲起頭髮讓它看起來柔順些
Smoking kills so how you feel เผลอนิดเดียวทำไมดูเมาๆ
Smoking kills so how you feel 為何一不小心就看起來暈乎乎
ไม่มีวันที่น่าเบื่อ น่าเบื่อ
不存在無聊透頂的日子
มีวันดีๆทุกวัน ไม่มีเรื่องให้ทุกข์ใจร้อนใจ
每天都是美好的沒有讓人焦慮心煩的事情
วันนี้ต้องเป็นวันของฉัน
今天就是屬於我的一天
ไม่ต้องทำให้เสียบรรยากาศ
不要破壞今天的氣氛
กำลังอารมณ์ดี นานๆจะมีสักที
正心情好著久久才這麼一次
ให้เป็นวันของฉัน
讓今天成為屬於我的一天
แค่อยากจะขอสักวันได้ไหม
只想求一天可以嗎
ให้ฉันได้ทำตามใจฉันเอง
讓我可以隨心所欲
วันอื่นยอมให้เลยจัด ไป
其它日子任你處置
ขอเธอได้ไหม Not Today
求你了可以嗎Not Today
ไม่ตอบไลน์ไม่ได้มีใคร
不回复line 不是有了別人
ไม่เคยเปลี่ยนไปเชื่อนะ Baby
我沒有變心相信我吧Baby
Na na na Na na na
Not Today Not Today
ไม่ต้องเป็นห่วงไม่ต้องโทรตามนะ
不用擔心不用打電話來吶
ไม่อยากรบกวนขอแค่วันเดียวน่ะ
不想被打擾只求一天就好
ไม่ต้องเป็นห่วงไม่ต้องโทรตามนะ
不用擔心不用打電話來吶
ไม่อยากเร่งด่วน เราก็ชิลๆ
不想心急如焚我就想放鬆放鬆
ก็อารมณ์กำลังดีๆ this is where I wanna be
因為現在心情好好this is where I wanna be
มีเวลาที่ว่างสักที ก็รู้อยู่แล้วว่าวันเนี้ย
終於有閒暇時光知道了就是今天
ไม่ได้ไปทำอะไรไม่ดี แล้วเรื่องแบบนั้นก็คงไม่มี
沒有做什麼不好的事那種事也是不存在的
And this is me so let it be
Then let it be then let it be
แค่อยากจะขอสักวันได้ไหม
只想求一天可以嗎
ให้ฉันได้ทำตามใจฉันเอง
讓我可以隨心所欲
วันอื่นยอมให้เลยจัดไป
其它日子任你處置
ขอเธอได้ไหม Not Today
求你了可以嗎Not Today
ไม่ตอบไลน์ไม่ได้มีใคร
不回复line 不是有了別人
ไม่เคยเปลี่ยนไปเชื่อนะ Baby
我沒有變心相信我吧Baby
Na na na Na na na
Not Today Not Today
Na na na Na na na
Not Today Not Today(this is where I wanna be )
Na na na Na na na
Not Today Not Today
Na na na Na na na
Not Today Not Today
Na na na Na na na
Not Today (Then let it be then let it be) Not Today