Nothing On You (feat. Paulo Londra & Dave)
DaveEd SheeranPaulo Londra
Nothing On You (feat. Paulo Londra & Dave) 歌詞
I feel it, can you feel it tonight?
我的感覺來了,你今晚能感受到嗎?
I feel the fire between you and I, yeah
我感覺你我之間有火辣激情
Mean it, why don't you turn off the lights?
我說,你不把燈關了嗎?
So I don't wanna leave here ever, no
這樣我今晚就能流連忘返了
She was like damn, boy I never took you for a one night stand
她真是該死的迷人,說她從未把我當作露水情緣
So don't make plans for nothing but me and a little romance
所以除了我和一點浪漫之外都是多餘
And you and I whisky on ice maybe later we can turn off all the lights
給你和我來點威士忌加冰,把燈關掉就能放肆
So keep 'em on, with nothing on, oh my my my
燈光不急著關,我們坦誠相見,哦,我親愛的
I was rolling off something with you
翻滾嬉鬧,與你一起
Kicking back in the way that we do
然後以我們的方式打出漂亮一擊
I got everything I need in this room
在這個房間裡我的慾望都能被滿足
Smoke clouds and a scent of perfume
煙霧繚繞,甜香撲鼻
And all my friends are in the club
我的朋友全在酒吧里
And they keep ringing my phone (prrrr)
把我電話打爆也沒用
And they ain't got nothing on you
他們哪裡比得上你重要
And you ain't got nothing on you (uh, uh)
何況是一絲不掛的你(啊~)
Uh, uh, Leones con Flow
Mami Suelo acobardarme pero hoy tomo alcohol, uh
媽媽告戒了我今晚別喝酒
Quiero comentarle que no se que paso, uh
但我現在都不知道怎麼講這勁爆的故事
Desde que salimos por la tarde los 2
我們下午兩點出發
A besarnos los 2 hasta hacer el amor
吻得七葷八素,上床翻雲覆雨
Ahora tengo tu olor , ven a la habitación
聞著你的味道,來到我的房間
Lo que hacemos los 2 no se puedo igualar!
我們做的事情其實和別的情侶無異
Parecemos ficción cuando entramos en acción
我們玩起來就像虛擬的劇本殺
Esta peli de amor no se puede acabar, yeah
這部愛情動作片肯定能繼續演
Pero lo que mata, es que esta noche nos vemos ya en mi casa
而且重點在於,我直接把你帶回我家了
Y se lo que te gusta y te atrapa que te diga que no te voy a soltar
投其所好,把你抓住,這下你逃不出我的懷抱了
I was rolling off something with you
耳鬢廝磨,與你一起
Kicking back in the way that we do
然後以我們的方式打出美妙一擊
I got everything I need in this room
我要的這個房間都有
Smoke clouds and a scent of perfume
我的煙霧繚繞,你的甜香撲鼻
And all my friends are in the club
我所有的朋友都在酒吧呢
And they keep ringing my phone (prrrr)
把我電話打爆都沒用
And they ain't got nothing on you
他們根本不知道你何方神聖
And you ain't got nothing on you
何況是一絲不掛的你
Look, take the lead follow me
看好了,跟上我的步伐
What's it gonna be?
接下來還有什麼驚喜?
How you playing hard to get when you hollered me
你看你叫我名字的時候玩得多賣力
I take Chanel to Chanel for a shopping spree
我穿香奈兒在專賣店買買買
Homegirl only right she in a proper tee
宅女穿合身的T卹就可以足夠迷人
What I want and need, you and a sofa
我要的全部,就是你和你坐著的沙發
I fly in a spaceship I gotta land the rover
在宇宙裡巡航,漫遊者都得為我停航讓道
Casa Cruz, Casablanca, Casa Nova
I'm a fashionista, she in Fashion Nova
我是時尚弄潮兒,她則穿著Fashion Nova
And a mad persona, when I had her over
我倆單獨湊一對的時候她就是個瘋狂的女子
That outfit it cost bread, I got the matching loafers
那衣服可花錢不少,我還買了樂福鞋來配套
Why? Cause that's something to do
為什麼?因為錢就該花在對的地方
I got a million and two but they nothing on you, nah
就算家財萬貫,也比不上你回眸一笑
I was rolling off something with you
翻滾玩鬧,與你一起
Kicking back in the way that we do (do)
我藉此對忙碌的生活打出漂亮回擊
I got everything I need in this room (oh)
我要的這個房間都有
Smoke clouds and a scent of perfume (woo)
我吞雲吐霧,你馨香撲鼻
And all my friends are in the club
我的朋友全在酒吧鬼混
And they keep ringing my phone (prrrr)
把我電話打爆都找不到我
And they ain't got nothing on you
他們才沒有你重要呢
And you ain't got nothing on you (woo)
何況是秀色可餐的你呢
She was like damn, boy I never took you for a one night stand
她真的是該死的甜美,說從沒把我當露水情緣
She was like damn, boy I never took you for a one night stand
她真的是該死的尤物,說從未將我當露水情緣
Oh to be your man, boy I never took you for a one night stand
想成為你的唯一,寶貝我可沒把你當露水情緣
She was like damn, and you ain't got nothing on you
她真的是秀色可餐,尤其是她一絲不掛的時候(嘶哈)