日常賛歌 ～This Place～

EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
頑張れるの大切な仲間のために(This Place)
為了重要的伙伴而努力（這個地方）
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
たどり著くよ希望という無雙の場所へ
到達叫做希望的無雙的地方
失敗ばっかりで、凹んでばかり
總是失敗總是陷落
心配かけてばかりでゴメン
讓大家擔心了對不起
ドンマイいつでも聲かけてくれて
無論何時都對我說沒關係
そばにいてくれてサンキュ
謝謝你陪在我身邊
世界中を旅して
周遊世界
たくさん分夢つかんで
抓住了許多夢想
みんなとのこの
大家在這個時刻
繋いでいけたら時間を
緊緊地相連
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
この場所には
在這個地方
心地よい風が吹いてる(This Place)
吹拂著輕快的風（這個地方）
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
こんな毎日大事にしたいよずっと
一定會一直重視這樣的日子的
傷つけられたりで、傷つけちゃったり
不斷地受傷
悲しくなるのはやっぱヤだよ
悲傷的話果然不行呢
だけど一人じゃけんかもできないし
但是一個人的話吵架也做不到
お祭り騒ぎもできない
節日狂歡也做不到
大きな夢描いて
描繪著巨大的夢想
笑いの魔法かけて
施加著歡樂的魔法
信じあって
相信著
Let's make a wish
讓我們許下一個願望
みんなの
幸せ大家都要幸福
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
その笑顔は私に力をくれるの(This Place)
那樣的笑容能給予我力量（這個地方）
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
こんな寶物他にはないよねきっと
別的地方一定沒有這樣的寶物
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
この場所には溫かい空気が流れる(This Place)
這個地方流動著溫暖的空氣
EVERYDAY EVERYNIGHT EVERYTIME EVERYWHERE
每天每夜每時每地
こんな毎日大事にしたいよずっと
一定會一直重視這樣的日子的