San Junipero

Sattelite dont fly in the moonlight
婆娑月影下無衛星飛行
Aint no plane up there in the sky
璀璨月夜下略無飛機之影
Just an island lost on the ocean
僅有撕裂海洋的些許島嶼點綴其中
No one here keeps track of time, no
無人可以追隨百代過客之踪跡
The coffee hot taste just like a venom
炙手可熱的咖啡品如毒液
But travels [?] when salt and wine
但當美酒與海鹽交融其中之時，卻又是另一番風味
We all got mansions down by the water
無際海濱座落著我們的豪宅
But theres no furniture inside
而其中卻空屋家具
All just strangers passing time
僅有素不相識的陌生人們消磨著時光
San Junipero
San Junipero啊
San Junipero
那永生永樂之城
Everything is beautiful here in this ****** up paradise
在這操蛋的天堂之中一切都是如此純潔美好
They dont like us asking questions
他們想要我們閉上爭辯的嘴巴
Aint no other place quite like
世上再無如此的世外桃源
San Junipero
San Junipero
San Junipero
那永葆青春的城市
Let the sheets fall down by your waistline
讓潔白床單從你的腰身緩緩滑落
When youre thinking, where do you go ?
你有何時在思考，又將去往何處？
Cause we werent like most people in this town
我們不似追求永生的芸芸眾生
And Ive been here long enough to know yeah
我已處之泰然，洞穿一切虛無
Oh, that is heaven but it doesnt help
縱使這是天堂也無濟於事
Cause its a heaven for somebody else
縱享歡愉也並非為我準備
And I dont like this town, no
我寧願隨風而散，哪怕不留下一點痕跡
And you just came along
而你卻悄悄地走來
Singing misfits song
吟唱著怪異的歌謠
And dancing like you meant to by yourself, oh
依著本性翩然起舞
San Junipero
San Junipero
San Junipero
永葆青春之城啊
Everything is beautiful here in this ****** up paradise
天堂之塚中一切都看似完美無瑕
They dont like us asking questions
他們想要我們停止思考沉浸虛無
Aint no other place quite like
世上不再有如此美妙之處如
San Junipero
San Junipero
San Junipero
永生不滅之城啊
Cause its do or die and do or die again
這又是進取或滅亡的困境罷了
Suffer never try and try again
容忍著美好，不再嘗試酸甜苦辣之人生
Because its just a rush
因為這僅是看似絢爛的一點明亮
All these seasons never ever gonna change
從此再無四季氣候之節律變化
I think wed be crazy not to stay
打不破毀不滅的虛無足以使我發瘋
Because its just enough
成、住、壞、空四劫亦可令我得到滿足
San Junipero
San Junipero
San Junipero
永生不滅之城啊
Everything is beautiful here in this ****** up paradise
天堂之塚中一切都看似完美無瑕
They dont like us asking questions
他們想要我們停止思考沉浸虛無
Aint no other place quite like
世上不再有如此美妙之處如
San Junipero
San Junipero
San Junipero
那永葆青春之富城啊