my old bicycle
Alec Benjamin
my old bicycle 歌詞
How fast can you ride your bike?
“你騎行能有多快?”
He asked that Sunday night
某個週日的晚上他問我
With a wild look in his eye
他眸中帶著狂熱
So I followed close behind
所以我緊緊跟著他
How fast do fast cars drive?
“汽車多快就多快!”
That's what I replied
這是我的回答
I don't stop at traffic lights
“我紅燈也不停,
Yeah that's how fast I ride
嗯就是這麼快!“
We used to ride at night
過去我們常常一起騎行
We use to glide on the west side
在西側滑行開快車
But he fell and broke his spine
但他摔壞了脊柱
So I just left him behind
所以我把他甩在身後
My old bicycle was a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以靠它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們哥的單車是輛法拉利
My old bicycle was a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以靠它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們哥的單車是輛法拉利
How fast can you grow up?
你長大得有多快?
And are you grown up enough
你真的成熟了麼?
To outgrow the things you love
放棄了曾經的熱愛
And leave an old friend in the dust
淡忘了一個老朋友
Yeah I remember this one time
嗯突然回想起
When I picked up the phone line
所以我拿起電話線
And I heard you on the other side
聽到了那一端的你
And you said come on, lets ride
你說,”來吧,一起開車“
My old bicycle was a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以靠它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們我的單車是輛法拉利
My old bicyclewas a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以靠它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們我的單車是輛法拉利
For worse or for better
無論是好還是壞
We leave our friends behind
我們丟了老朋友
But then we remember
但當我們想起時
We cant turn back the time
我們再也回不去
For worse or for better
無論是好還是壞
We leave our friends behind
我們丟了老朋友
But then we remember
但當我們想起時
We cant turn back the time
彼時時光不復還
My old bicycle was a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以騎它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們我的單車是輛法拉利
My old bicycle was a Ferrari
哥的老單車是輛法拉利
It rusted in the yard and now I'm sorry
抱歉它在後院早已生鏽了
I crashed my car so when I pull up to parties
我撞了車所以騎它去派對
I tell the girls my bike is a Ferrari
告訴姑娘們我的單車是輛法拉利