No Action

No Action
她是誰竟然搶走你對我的愛慕
Kitty, Daisy, Lewis
那個女人是誰遮住她的眼睛忽視我的魅力
Who is she that that takes your compliments away from me?
儘管她魅惑了整個世界
Who is she that blocks her eyes from seeing my beauty?
你想讓她成為你的女人嗎
Though she's across the world
有那麼一瞬間你想佔有她麼
Do you sometimes wish she could be your girl?
達令如果我做錯了也請原諒我
Do you sometimes wish she could be your girl ?
但是我絕不會和這個女人共處
Darling please forgive me if I'm wrong
可能僅僅是
But with this other woman I just can't get along
我腦袋裡生出了些錯亂的想法
It could just be
儘管他們還沒有
Something going on in my head
在我的床上做著什麼
But their ain't no action
她做了什麼讓你想對她一探究竟
in my bed
成為她的朋友你就這麼開心嗎
What does she do to make you check up on her now and then
儘管她是海上的維納斯
What does she do to make you feel so good to be her friend
你想讓她成為你的女人嗎
Though she's across the sea
說實話你想邀她共赴巫山雲雨嗎
Do you sometimes wish she was your baby
達令如果我錯了也請原諒我
Do you sometimes wish she was your baby
但是我不想和這個女人相處
Darling please forgive me if I'm wrong
也有可能是
But with this other woman I just can't get along
我作為一個女人的第六感
It could just be
儘管你們還沒有
Something going on in my head
在我的床上胡搞些什麼
But their ain't no action
如果你沒有撒謊那很抱歉原來我錯了
in my bed
我不會放棄去搞清究竟發生了什麼
If you ain't lying then I'm sorry I have been so wrong
儘管她是海上的維納斯
I can't quit trying to find out just what is going on
你有那麼一瞬間希望她成為你的女人
Though she's across the sea
你想丟下我去和她在一起嗎
Do you sometimes wish she was your baby
親愛的如果你並無此意請原諒我
Do you sometimes wish she was your baby
但是我絕不會低聲下氣的和她相處
Darling please forgive me if I'm wrong
也許這一切
But with this other woman I just can't get along
都只是因為我太在乎你了
It could just be
雖然現在他們還沒有
Something going on in my head
在我的宮殿胡來
But their ain't no action
目前為止我還沒有
in my bed
抓到你們的證據
But their ain't no action, NO
uh-no哦不
in my bed
儘管她魅惑了你的身心

你有時會想讓她成為你的女人嗎
Though she's across the world
你真的要丟下我去和她一起嗎
Do you sometimes wish she could be your girl?
達令如果一切是我的錯覺請原諒我
Do you sometimes wish she could be your girl?
但是我絕不會讓出正宮的寶座
Darling please forgive me if I'm wrong
也許這可能是
But with this other woman I just can't get along
我腦子裡的胡思亂想
It could just be
但你們還沒有
Something going on in my head
在我的床上胡搞
But their ain't no action
目前你們還不敢
in my bed
在我的地盤上亂來
But their ain't no action, NO
不
in my bed
儘管她已魅惑了你的身心
uh-no
你想丟下我去她在一起嗎
Though she's across the world
那你最好想清楚了
Do you sometimes wish she could be your girl?
Do you sometimes wish she could be your girl?