breaking down
Florence + The Machine
breaking down 歌詞
All alone
一直孤獨
It was always there, you see
它一直在那兒
And even on my own
當我自己獨自一人時
It was always standing next to me
它就站在我身旁
I can see it coming from the edge of the room
我看見它從房間的邊緣向我走來
Creeping in the streetlight
在街燈下哭泣
Holding my hand in the pale gloom
用蒼白的手握住我
Can you see it coming now?
難道你看不到它步步緊逼
Oh , I think Im breaking down again
我想我又失敗了
Oh, I think Im breaking down
我墮落了
All alone
一直孤獨
Even when I was a child
甚至當我是個小孩子時
Ive always known
我從來都知道
There was something to be frightened of
我的夢魘就在我的心中
And I can see it coming from the edge of the room
我看見它從房間的邊緣向我走來
Creeping in the streetlight
在街燈下哭泣
Holding my hand in the pale gloom
用蒼白的手握住我
Can you see it coming now?
難道你看不到它步步緊逼
Oh, I think Im breaking down again
我想我又失敗了
Oh, I think Im breaking down
一次又一次的失敗
一直孤獨
All alone
在熟睡之中
On the edge of sleep
我的老朋友似曾相識
My old familiar friend
走向我坐在我旁邊
Comes and lies down next to me
我看見它從房間的邊緣向我走來
And I can see you coming from the edge of the room
在街燈下微笑
Smiling in the streetlight
就算用我那閉緊的雙眼
Even with my eyes shut tight
它依舊步步緊逼
I still see you coming now
我想我又失敗了
我想我又失敗了
Oh, I think Im breaking down again
一次又一次的失敗
Oh, I think Im breaking down again
失敗
Oh, I think Im breaking down again
Oh, I think Im breaking down