Generation Why

Why why why why
為何
Why why why why
為何
Why why why
迷茫不解
I was off keying cars parked on radium lawns
空留停在輻射草坪上的車輛（radium指Conan所在德克薩斯州因鐳輻射而被污染）
By suburbian moms
憤怒失控的父母起著不好的表率（指當地新聞一位母親在孩子面前攻擊收銀員）
I called a friend, 'Let's meet at ten'
喚上好友，相約十點見面
Go wherever we want 'cause no one cares that we're gone
隨心所欲揮霍青春，沒人在乎我們何去何從
This town don't got much to do
這個小鎮一成不變（指idle town）
You and I haven't got much to lose
百般聊賴的你我一無所有
So do you wanna rot in your room like we always do?
在空蕩房間中渾渾噩噩病入膏肓
Talk about how fast we grew
感嘆著白馬過隙時光飛梭
And all the big dreams that we won't pursue
空談著天馬行空的夢想
Then get in your car and laugh 'til we both turn blue
車座上我們開懷大笑直到被陰鬱籠罩
'Cause we are the helpless, selfish, one of a kind
我們是私心自用，自命不凡
Millennium kids, that all wanna die
垮掉的千禧一代，向死而生
Walking in the street with no light inside our eyes
流蕩街頭，碌碌無為
We are the worthless, cursed with too much time
一文不值，遊手好閒
We get into trouble and lose our minds
作繭自縛，沉淪虛無
Something that I've heard a million times in my life
受盡無數嘮叨
Generation Why
晃蕩迷茫的青春
Parents think we're fast asleep
父母束縛我們於高高的象牙塔
But as soon as we're home we're sneaking out the window
我們卻已偷偷溜出去閱覽這光怪陸離的世界
'Cause at this rate of earth decay
地球敗絮其中（指全球變暖等問題）
Our world's ending at noon
世界終將終結
Could we all just move to the moon?
我們能否搬進月球？
This town don't got much to do
這個小鎮一成不變
And you and I haven't got much to lose
百般聊賴的你我一無所有
So do you wanna leave everyone in this place for good?
你是否想不顧一切遠走高飛
'Cause we are the helpless, selfish, one of a kind
我們是私心自用，自命不凡
Millennium kids, that all wanna die
垮掉的千禧一代，向死而生
Walking in the street with no light inside our eyes
流蕩街頭，碌碌無為
We are the worthless, cursed with too much time
一文不值，遊手好閒
We get into trouble and lose our minds
作繭自縛，沉淪虛無
Something that I've heard a million times in my life
受盡無數嘮叨
Generation Why
晃蕩迷茫的青春
Why why why why why why why why why
為何
We're livin' night to night
虛度光陰
Why why why why why why why why why
為何
Since we're bound to die, oh
向死而生
Why why why why why why why why why
為何
Oh, what's the use in trying?
孤注一擲嘗試
Why why why why why why why why why
為何
And it's exactly why
這便是為何
We are the helpless, selfish, one of a kind
我們是私心自用，自命不凡
Millennium kids, that all wanna die
垮掉的千禧一代，向死而生
Walking in the street with no light inside our eyes
流蕩街頭，碌碌無為
We are the worthless, cursed with too much time
一文不值，遊手好閒
We get into trouble and lose our minds
作繭自縛，沉淪虛無
Something that I've heard a million times in my life
受盡無數嘮叨
Generation why
晃蕩迷茫的青春
Why why why why why why why why why why
為何
Why why why why why why why why why why
為何
Why why why why why why why why why why
為何
Why why why why why why why why why why
數不清的疑惑