Loop Niet Weg

Amsterdam, half negen
阿姆斯特丹，八點半
Aan de bar met zn tweeën
兩個人在酒吧
Net een hapje gegeten
我們剛剛吃了一點
Yeah, yeah, yeah, yeah (Loop niet weg)
耶，耶
Ik doe iets fouts zonder reden
我無緣無故地做了錯事
Ik dacht dat wij elkaar begrepen
我原以為我們理解對方
Nu gaan we terug in het verleden
此時我們回到過去
Nee, nee, nee, nee
不，不
Zo gaat het elke keer
每次都是這樣
We doen het telkens weer
我們一次又一次地干
Alle avonden belanden in dezelfde sfeer
每晚都會在同樣的氣氛中結束
Kom eens bij me staan
請加入我吧
Baby, kijk me aan
寶貝，請看著我
Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan
脫掉你的夾克，因為你還不需要離開
Loop niet weg
不要離開
Want als je gaat moet je het menen
因為如果你離開，你一定是認真的
Ik dacht echt, we vertrekken met zn tweeën
我原本真的以為，我們倆就要離開
Loop niet weg
不要離開
Je kan niet eerder uit mn leven, oh-oh, woah-oh
你不能提前離開我的生活
Je zou beter moeten weten
你應該更清楚
Maar loop niet weg
但不要走開
Ik wil niet weggaan in mn eentje
我不想獨自離開
Maar deze avond is geen feestje
但我差點又忘了，
Was het bijna weer vergeten
今晚不是派對
Yeah, yeah, yeah, yeah
耶，耶
Ik zou liever willen blijven
我情願留下來
Maar je durft niet eens te kijken
但你甚至不敢看我
Veels te druk met al die wijven, oh
你整日與那些辣妹廝混在一起
Zo gaat het elke keer
每次都是這樣
We doen het telkens weer
我們一次又一次地干
Alle avonden belanden in dezelfde sfeer
每晚都會在同樣的氣氛中結束
Kom eens bij me staan
請加入我吧
Schatje, kijk me aan
寶貝，請看著我
Doe je jas uit want je hoeft nog niet te gaan
脫掉你的夾克，因為你還不需要離開
Loop niet weg
不要離開
Want als je gaat moet je het menen
因為如果你離開，你一定是認真的
Ik dacht echt, we vertrekken met zn tweeën
我原本真的以為，我們倆就要離開
Loop niet weg
不要離開
Je kan niet eerder uit mn leven, oh-oh, woah-oh
你不能提前離開我的生活
Je zou beter moeten weten
你應該更清楚
Maar loop niet weg (Ik wil niet weg)
但不要走開
Hoe kun je mij hier laten zitten zonder jou? (Ik wil niet weg)
你怎麼能把我一個人丟在這裡？ (我不想離開)
Kun je niet blijven, ik ben hier, wat wil je nou? (Ik wil niet weg)
你就不能留下嗎，我在這裡，你想要什麼？ (我不想離開)
Oh, ga nog niet
哦，別走
Schatje, alsjeblieft, oh-oh
寶貝，求你了
Loop niet weg
不要離開
Ik dacht echt, we vertrekken met zn tweeën
我原本真的以為，我們倆就要離開
Loop niet weg
不要離開
Je kan niet eerder uit mn leven, oh-oh , woah-oh (Je kan niet eerder uit mn leven)
你不能提前離開我的生活
Je zou beter moeten weten
你應該更清楚
Maar loop niet weg
但不要走開
Loop niet weg (Loop niet weg)
不要離開
Loop niet weg (Loop niet weg)
不要離開
Loop niet, nee (Loop niet weg)
不要離開
Loop niet weg
不要離開
Je kan niet eerder uit mn leven, oh-oh, woah-oh
你不能提前離開我的生活
Je zou beter moeten weten
你應該更清楚
Loop niet weg
不要離開