신의 시

하얀백지로돌리고싶은거지
不知道是不是是想回到一片白紙
그래원한다면보내야겠지
好吧，如果那時你要的話就如你所願
아쉬움은남겠지만
儘管會留下遺憾
너또한짐을지고
知道你又會
간다는걸알기에
背著行李離開
멀어지는널보며
看著漸行漸遠的你
흐르는눈물보일순없지만
儘管看不到留下的眼淚
기억의아픔을
但是記憶中的痛苦
잊어버리지못한
無法忘懷
감정들과슬픔은
感情和悲傷
거품처럼터져버리고
像泡沫一樣迸開
눈물섞인술잔에
摻雜著眼淚的酒杯中
오직너만을 담은채
也只裝著你
돌아와주길바라는
期待你能回來
기대슬픈나의비애
是我難過的悲哀
하늘아래난어디로
這天底下我要去哪？
갈까나는불교신자
我是佛教徒
잘자게나극락세계
睡個好覺或極樂世界的樹、
나무관세음보살
觀世音菩薩
병든자를 가슴에
把生病的人放在心上
앉고내두눈감고
我閉上雙眼
더러움에눈물
因為骯髒留下眼淚
흘린다죄책감을안고오
背負著負罪感
아름답지만볼수
你的命運儘管美麗
없구나너의운명이다해yo
但是我看不到了yo
가는자보다남겨진
比起離開的人
자가끈을놓지못해우네
留下的人無法放棄手中的聯繫在哭呢
바람에부디좋은
希望風
땅으로날려가길바라네
能將你送去好的地方
한맺힌웃음이너에게
對你充滿怨恨的笑
졸음을영혼의안식처를보낸다
將困倦的靈魂送去安歇所
우리네탄식은한줌의재로
我們的嘆息變成一撮灰燼
한발다가서너의곁으로
再靠近一步，到你的身邊
그대의영혼을하늘의별로
你的靈魂成為天上的星星
별빛을잃은mc의행로
星光指引我前行的路
꿈을꾸듯이살아온인생
彷彿做夢般的人生
아쉬움없이흘려보내
毫無遺憾就此放過
너와내가함께다잡은
你和我一同抓住的
마이커폰에취해우네
是沉醉於麥克風中嗚咽
우리네탄식은 한줌의재로
我們的嘆息變成一撮灰燼
한발다가서너의곁으로
再靠近一步，到你的身邊
그대의영혼을하늘의별로
你的靈魂成為天上的星星
별빛을잃은MC의행로
星光指引我前行的路
꿈을꾸듯이살아온인생
彷彿做夢般的人生
아쉬움없이흘려보내
毫無遺憾就此放過
너와내가함께다잡은
你和我一同抓住的
마이커폰에취해우네
是沉醉於麥克風中嗚咽
가지말라고나
不要再抓著我的衣角
옷자락을잡아끄네
說不要走
널보내고얼마나
送走你
더눈물흘려야할까
我還要流多少淚呢
가슴아픈기억에
在心痛的記憶中
오늘도난잠못드네
今夜我也無法入睡
이토록난널그리며
就這樣一邊思念著你
홀로이밤 을보내
一邊獨自度過這個夜晚
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의 손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
오른손과왼손
右手跟左手
오른손과왼손
你的手和我的手
오른손과왼손너의
右手跟左手
손과나의손
你的手和我的手
끝없는그리움에
在無盡的思念中
슬픔나는메마른가지
伸出的悲傷的枯枝
오늘도몇번씩고쳐
心中的信
쓴맘속의편지
今天也改了好多遍
네게하지못한말들
沒能對你說出的話
함께꾸지못한꿈들
沒能一起做的夢
떨어져수북히쌓여
就像我留下的眼淚一樣
내가흘린눈물만큼
堆積如山
아직까지 내맘속엔
直到現在我心中
니모습만이한가득
還滿滿都是你的模樣
막연하다지만내
雖然茫然
집착도사랑이거든
但是我的執念也是愛
서로가지금보다
儘管知道
힘들어질거란걸알아
彼此會變得比現在更累
하지만이러지않으면
但是如果不這樣的話
나미쳐버릴거같거든
我會瘋掉
신의시티벳성자의
神的詩，西藏的聖者
낮선세계낮설게
陌生的世界
느껴지는깊은탄식의
寂靜裡感受到的
고요함속에그속엔
深深地嘆息
곁에두고도가질수
放在身邊也無法擁有的
없는보잘것없는감정이
微不足道的感情
태풍같은한숨을
帶著颱風般的嘆息
지니고곁으로다가오네
來到身邊
사랑하기에체온을
因為愛獲得體溫
얻지만가질수없는너의영혼
但是無法擁有你的靈魂
절대음악도출가시인도
就算是絕對音樂、出家詩人
그릴수없는내마음
也無法描繪我的內心
24시간흔들리는
只是像24小時搖擺的
시계추처럼숨가뿐
時鐘一樣呼吸著
나의영혼은언제쯤
我的靈魂何時能
허탈한꿈만을꿀뿐이오
只做虛無的夢
가지말라고나
不要再抓著我的衣角
옷자락을잡아끄네
說不要走
널보내고얼마나
送走你
더눈물흘려야할까
我還要流多少淚呢
가슴아픈기억에
在心痛的記憶中
오늘도난잠못드네
今夜我也無法入睡
이토록난널그리며
就這樣一邊思念著你
홀로이밤을보내
一邊獨自度過這個夜晚
우리네탄식은한줌의재로
我們的嘆息變成一撮灰燼
한발다가서너의곁으로
再靠近一步，到你的身邊
그대의영혼을하늘의별로
你的靈魂成為天上的星星
별빛을잃은 mc의행로
星光指引我前行的路
꿈을꾸듯이살아온인생
彷彿做夢般的人生
아쉬움없이흘려보내
毫無遺憾就此放過
너와 내가함께다잡은
你和我一同抓住的
마이커폰에취해우네
是沉醉於麥克風中嗚咽
우리네탄식은한줌의재로
我們的嘆息變成一撮灰燼
한발다가서너의곁으로
再靠近一步，到你的身邊
그대의영혼을하늘의별로
你的靈魂成為天上的星星
별빛을잃은MC의행로
星光指引我前行的路
꿈을꾸듯이살아온인생
彷彿做夢般的人生
아쉬움없이흘려보내
毫無遺憾就此放過
너와내가함께다 잡은
你和我一同抓住的
마이커폰에취해우네
是沉醉於麥克風中嗚咽