Worst Thing

But would it be the worst thing if your car wouldn't start
但若你的車不肯起步，那是否是最糟糕的事
And we had to fog up the windows when it gets dark
天色晚時我們只能打開霧氣，漫上窗戶
Just to keep us warm?
只為了保你我溫暖如初？

I wish we never met sometimes
有時我希望你我從未見過
Till I'm with another ex and I
直到我和另一個前任一起
Forget that you're the best sometimes
有時我忘記了你是最好的
Wonder if I'm in your head
思索著我是否在你的心上
'Cause I hate this
因為我討厭這樣
And I hate that you're making me say this
我討厭你讓我這樣說
'Cause I ain't one to say this but
因為我不會這樣說，但是

We claim we're better off apart
我們都說我們分開會更好
Pretend that we don't get along
假裝我們從來不對付

But would it be the worst thing if your car wouldn't start
若你的車不肯起步，那是否是最糟糕的事
And we had to fog up the windows when it gets dark
天色晚時我們只能打開霧氣，漫上窗戶
Just to keep us warm?
只為了保你我溫暖如初？
And would it be the worst thing if we both fell asleep
若你我都陷入熟睡，那是否是最糟糕的事
Woke up to twenty calls each
醒來，分別有二十通未接來電
Wondering where the hell have we been?
思索著我們究竟都去了哪裡？
If it means that we'd have eight more hours alone
若這意味著我們還有八個小時獨處
Or even if we never make it home
或者你我甚至永不能回家
I guess that wouldn't be the worst thing
我猜那也不會是最壞的事

Don't wanna overcomplicate
不想太複雜
I tend to overcompensate
我更願過度代償
When you're not here can't help it
當你不在這裡我情難自已
My thoughts are automatic
我的思緒是如此主動
Keep pulling me in
不停地拉扯著我
Under my skin
在我的肌膚之下
I should admit
我應該承認
I- I'm in a gridlock
我陷入一場僵局
With my same thoughts of you
對你我也是一樣看法

We claim we're better off apart
我們都說我們分開會更好
Pretend that we don't get along
假裝我們從來不對付

But would it be the worst thing if your car wouldn't start
若你的車不肯起步，那是否是最糟糕的事
And we had to fog up the windows when it gets dark
天色晚時我們只能打開霧氣，漫上窗戶
Just to keep us warm?
只為了保你我溫暖如初？
And would it be the worst thing if we both fell asleep
若你我都陷入熟睡，那是否是最糟糕的事
Woke up to twenty calls each
醒來，分別有二十通未接來電
Wondering where the hell have we been?
思索著我們究竟都去了哪裡？
If it means that we'd have eight more hours alone
若這意味著我們還有八個小時獨處
Or even if we never make it home
或者你我甚至永不能回家
I guess that wouldn't be the worst thing
我猜那也不會是最壞的事

Would it be, would it be the
那是否是，那是否是
Would it be the worst thing?
那是否是最糟糕的事情？
Would it be, would it be the
那是否是，那是否是
Would it be the worst thing?
那是否是最糟糕的事情？
(I guess that wouldn't be the worst thing)
我猜那也不會是最壞的事
Would it be, would it be, no
那是否是，那是否是
The worst thing, yeah
最糟糕的事
Worst thing?
最壞的事？

But would it be the worst thing if your car wouldn't start
若你的車不肯起步，那是否是最糟糕的事
And we had to fog up the windows when it gets dark
天色晚時我們只能打開霧氣，漫上窗戶
Just to keep us warm?
只為了保你我溫暖如初？
And would it be the worst thing if we both fell asleep
若你我都陷入熟睡，那是否是最糟糕的事
Woke up to twenty calls each
醒來，分別有二十通未接來電
Wondering where the hell have we been?
思索著我們究竟都去了哪裡？
If it means that we'd have eight more hours alone
若這意味著我們還有八個小時獨處
Or even if we never make it home
或者你我甚至永不能回家
I guess that wouldn't be the worst thing
我猜那也不會是最壞的事