시간 좀 봐

오늘은왜또늦었녜
今天怎麼又遲到了
날어디서봤대뭐들었대
在哪裡見過我聽了什麼
음그렇다면그런거겠지
嗯應該是那樣吧
아오늘은왠지나오기싫더라니
啊,今天不知怎麼不想出來
넌니친구가너무나도부럽대
你朋友非常羨慕你啊
걔여친이뭐어쩌고또저쩧대
她女朋友怎麼了又在說什麼
정신차려baby 지금니가얘기
打起精神來baby 現在說你的故事
하는것들너한텐별도움은안돼
所做的東西幫不了你什麼忙
시간좀봐your time is up
看看時間your time is up
왜넌잠시만이라도
為什麼你哪怕只是暫時
나로만족하질못했니
你對我還不滿意嗎
자꾸만더비교했지
總是不斷比較
니말좀만더들으면
再聽聽你的話
내가정말잘못이라도한줄알겠어baby
我真的以為我錯了baby
나없으면안되는건너잖아
我沒有你的話就不行了不是嘛
미안해내맘이내맘같지않아
對不起我的心不像是我的
생각지도못한말이막튀어나와
始料未及的話突然說出來
심술가득한내표현들이거슬려도
就算我滿腔真心的話語很礙眼
한번눈감아줘
睜一隻眼閉一隻眼
시간좀봐your time is up
看看時間your time is up
왜넌잠시만이라도
為什麼你哪怕只是暫時
나로만족하질못했니
你對我還不滿意嗎
자꾸만더비교했지
總是不斷比較
니말좀만더들으면
再聽聽你的話
내가정말잘못이라도한줄알겠어baby
我真的以為我錯了baby
나없으면안되는건너잖아
我沒有你的話就不行了不是嘛
I`m think about you all day
All night Always oh 넌
All night Always oh 你
왜내맘을몰라
為什麼不懂我的心
I`m think about you all day
All night Always oh 난
All night Always oh我
난너밖에몰라
我只知道你
내맘을알아줘내맘을알아줘
了解我的心吧了解我的心
진심이아니었어내가네게했던건
不是真心的我對你所做的事
난너를좋아하니까없음안되니까
因為我喜歡你所以不能沒有你
날미워해도좋아뭐든괜찮으니까
就算討厭我也沒關係
친구들만나도괜찮아
和朋友們見面也沒關係
약속시간에늦는것도나는괜찮아
約定時間遲到我也沒關係
So please 날떠나지마
So please 不要離開我
baby 난너뿐이야
baby 我只有你啊
시간좀봐your time is up
看看時間your time is up
왜넌잠시만이라도
為什麼你哪怕只是暫時
나로만족하질못했니
你對我還不滿意嗎
자꾸만더비교했지
總是不斷比較
니말좀만더들으면
再聽聽你的話
내가정말 잘못이라도한줄알겠어baby
我真地以為我錯了baby
나없으면안되는건너잖아
我沒有你的話就不行了不是嘛