The Songline To Home
Méav
The Songline To Home 歌詞
When you open your eyes
當你睜開雙眸
To another grey sky
映入眼簾的是灰暗的天空
你的夢是否就此消逝?
Do your dreams slip away
你是否期待夜幕降臨
那時候你可以背對光芒
Do you long for the night
逃避白天的真實
When you turn from the light
你蜷縮在某個破碎的角落
在那裡你無人可以依靠
And escape from the day
如果你感覺無從歸屬
聆聽這首歌吧
As you lie in a broken place
找到家的旋律
當你徘徊過每一天
Where you know no ones face
要知道你從不孤單
If you dont belong
當你找不到方向
Listen for my song
就儘管前行
或許你會聽到這首歌
Find the songline to home
找到家的旋律
你從不孤單
And youre never alone
在空曠的街上
我聽得到你的心跳
As you wonder through each day
我在靠近你
去尋一瞬的安寧
When you cant find a way
你的旅程即將走到盡頭
As you move along
你將聽到我的呼喚
You might hear this song
當你的前路消失不見
你仍能找到這裡
Find the songline to home
儘管我們天涯兩隔
你心中知道方向
And youre never alone
無論你距我多遠
我都會聽到你的聲音
On an echoing street
跨越山川和海洋
回應著我的歌聲
I can feel your heart beat
你從不孤單
找到這家的旋律
I am drawing you near
聽到它,你就會明白
你從不曾孤單
For a moment of peace
Your journey will cease
And my voice you will hear
When your paths lost without a trace
You can still find this place
Though we are apart
This maps in your heart
Far from me or near
Still your voice Ill hear
Over land and sea
Sing it back to me
And youre never alone
Find the songline to home
Find the songline to home
And youre never alone