七十年[劇情版](翻自 松本真希)
懷瑾握魚兮
七十年[劇情版](翻自 松本真希) 歌詞
【劇情版】
七十年
七十年
原曲:まきちゃんぐ- 煙
片尾:悲壯女聲―偽裝者
原著:鍾曉生
策劃:青雲&黎陌
詞編:青雲
演唱:懷瑾握魚兮
後期:予擇舟
美工:棠梓
宣傳:柒七
顧三四:馬里奧
嚴寶兒:秋少主
流氓:nice
連長:百百
念白:陸離聆涯
創靈:在一個明天不知是生是死的戰爭年代,他隱忍的感情埋在心底不敢敘之於口,兩個人的相濡以沫最終變成一個人的形單影只。
七十年後,他最後一次到他墳前祭奠,如果泉下相見,奈何橋上,謝君舊年,待我如珍,愛我至深。
題記:我不記得前言,可否將深情誦於簡,你卻隻字不留七十年,承諾過的要怎麼兌現。
【民國時期,嚴寶兒因智力低下而被父母拋棄成為流浪兒,住在橋洞下,顧三四是與他同城的少年。 】
嚴寶兒:月亮亮,阿娘坐前堂,等我把,把家還....屋裡燈光亮,鍋裡……正燒湯……我,我……
顧三四(少年):嘖,傻子,你怎麼還是記不住啊!
嚴寶兒:寶兒,寶兒才不傻......
顧三四(少年):就你?你要不傻,你爹娘能不要你? 【鈴鐺聲】整天搖這個破鈴鐺,煩都煩死了!嘿,給我吧你~
嚴寶兒:這是阿娘留給我的!你!你還給我!阿娘才沒有不要我!
他說故事結尾在荒涼年歲
有人祭上墳前一瓶酒和煙
沉默燃盡手中煙灰風裡哽咽為誰
還有一人擁著昨天還等著那人回
他和他的命運相連在這一生
風雪不忍苛責誰的赤忱
【日本轟炸,顧三四的家被炸毀,家人盡數遇難,因嚴寶兒拉著顧三四,兩人逃過一劫。 】
〔有多少痛 慷慨捐身後終結在一瞬〕
顧三四(少年):你放手! 〔顛沛一生〕
嚴寶兒:你,你不能走!你把我的鈴鐺摔壞了!你,你欺負人! 〔 陳年夢裡唯你待我如珍〕
顧三四(少年):滾開!你他媽的給我放手啊! 【心急如焚】〔轟烈年份 心口上 掌紋裡 有餘溫〕
【顧三四看到家裡被完全炸毀。 】
顧三四(少年):阿爹!阿娘! 【崩潰】〔有多誠懇才能夠將 話語封存於舌根〕
【顧三四也成了孤兒與嚴寶兒一起住在橋洞下,二人相依為命。後來又一起抗日。 】
〔能為一人痴嗔 卻似萬箭穿身〕
流氓頭子:我呸!什麼玩意兒!髒了小爺我的眼!給我上!今兒不恁死也得給我恁殘嘍! 〔還等一個親吻 擁抱之後沉淪〕
顧三四:住手!
流氓頭子:什麼人!
顧三四:要你命的人! 〔一遍一遍刻入靈魂不問有多虔誠〕
【打鬥聲】〔沒有你的風雪人間要去何處安身〕
嚴寶兒:三四......〔他和他的緣分擱淺在這一生〕
顧三四:嘶......疼疼疼......傻子,記住,只有我能欺負你,要擱別人,老子打不死他! 〔時光悄然埋沒誰的情深〕
〔轉身瞬間〕
【清脆的鈴鐺聲】
嚴寶兒:咦,鈴,鈴鐺! 〔命途擦肩像是斷開的線〕
顧三四:這個我賠給你,收好了啊!以後不管在什麼地方,只要你晃鈴鐺我就會聽見,永遠不會像你爹娘那樣丟掉你。 〔生死兩端承諾過的一一化作謊言〕
留我一人將心酸化作繭來欺瞞
受盡苦難捨卻不下那份不屈的冥頑
【推門聲,風聲】
顧三四:小寶,我要去參軍了,以後你就跟張叔張嫂過日子,你要聽話......
【大雨,雷聲,腳步聲】
嚴寶兒:三四,三四......
顧三四:不是說讓你乖乖呆著嗎!你亂跑什麼! 〔有多少痛 慷慨捐身後終結在一瞬〕
嚴寶兒:你不要我了......你走了就和娘一樣不回來了! 〔顛沛一生陳年夢裡唯你待我如珍〕
轟烈年份心口上掌紋裡有餘溫
有多誠懇才能夠將話語封存於舌根
【戰場上槍聲】
顧三四:小寶! !
【顧三四為救嚴寶兒中彈身亡】〔七十年後若能相見〕
〔故人面鬢間雪手執鈴說想念〕
顧三四:對,對不起.. ....
嚴寶兒:三,三四,三四!你在哪裡……〔或能長辭君一別〕
【鈴鐺聲鈴鐺聲鈴鐺聲】
連長:小寶!小寶!快回來!小寶,你聽我說,三四被日本人抓走了!只要咱打了勝仗就能救他回來! 〔謝君舊年 情至深 愛如珍 至死別〕
〔奈何橋前眉目清雋 只為我最後一眼〕
嚴寶兒:真,真的?
【回憶】
顧三四:傻子……以後我們兩個都沒有家了,要是我先走了,你就上我墳頭插根煙。 〔謝君舊年 情至深 愛如珍 至死別〕
嚴寶兒:三四,你說啥? 〔奈何橋前眉目清雋〕
顧三四:沒啥,來來來,去練槍去練槍…… 〔只為我最後一面〕
【顧三四心聲:傻子,我就想……再看看你。 】
【嚴寶兒:月亮亮,阿娘坐前堂,等我把家還。屋裡燈光亮,鍋裡正燒湯。飯好喫,菜好香,那是我的家,我卻在夢鄉。 】
【念白:最後的最後,戰爭結束了,人們紛紛離開,嚴寶兒卻沒有走,他坐在顧三四死去的土包上,晃著顧三四送給他的鈴鐺,傻傻地唱著顧三四教給他的歌謠,等待著那個永遠不會回來的人回來。 】