Broken Heart of Gold (Acoustic Version)
陳俞瑾
Broken Heart of Gold (Acoustic Version) 歌詞
I move along
我獨自慢行
Something's wrong
總覺有些不自在
I guess a part of me is gone
彷彿心魂些許失散
Skies are gray
天色漸灰濛
Start to fade
開始黯淡
I guess I threw it all away
我猜是時候甩開一切
有時我不過想放棄
Sometimes I just wanna quit
告訴我的人生自己早已受夠
Tell my life I'm done with it
時而悲慟的生活
When it feels too painful
有時我真的想說出口
Sometimes I just wanna say
我其實很自愛但今日總不能如願
I love myself but not today
因為有時生活並不平坦
When it feels too painful
我將碎金般的心粉碎
I smash my broken heart of gold
我將碎金般的心粉碎
I smash my broken heart of gold
倦怠的靈魂
消亡的希冀
Tired soul
我猜自己早已抵路的盡頭
Dying hope
如今已無處可去
I guess l'm running out of road
有時我不過想放棄
I guess l've got nowhere
告訴我的人生自己早已受夠
時而悲慟的生活
Sometimes I just wanna quit
有時我真的想說出口
Tell my life I'm done with it
我其實很自愛但今日總不能如願
When it feels too painful
因為有時生活並不平坦
Sometimes I just wanna say
我將碎金般的心粉碎
I love myself but not today
我將碎金般的心粉碎
When it feels too painful
我將碎金般的心粉碎
I smash my broken heart of gold
彷彿我瀕臨死亡
I smash my broken heart of gold
猶如我正自欺欺人
I smash my broken heart of gold
我深知自己也盡力了
但卻仍感身處
Feels like l'm dying
煉獄之境
Feels like l'm lying to myself
有時我不過想放棄
I know that l'm trying
告訴我的人生自己早已受夠
But it feels like I'm in hell
時而悲慟的生活
I'm in hell
有時我真的想說出口
我其實很自愛但今日總不能如願
Sometimes I just wanna quit
因為有時生活並不平坦
Tell my life l 'm done with it
我將碎金般的心粉碎
When it feels too painful
我將碎金般的心粉碎
Sometimes I just wanna say
我將碎金般的心粉碎
I love myself but not today
W很IT feels too painful<比如>I smash沒有broken heart of gold<比如>I smash沒有broken heart of gold<比如>I smash沒有broken heart of gold<比如>