照鏡 歌詞
作詞：王武雄
作曲：游鴻明
一支胭脂一塊鏡
兩人講話一人聽
我看伊伊看我
我若恬恬伊嘛無出聲
一罐芳水一種名
一個女人一款命
我問伊伊問我
我若笑伊伊嘛咧笑我
五分鐘的愛情四界去探聽
三分鐘的戀歌雙人唱一段
有時我照鏡有時鏡照我
一個人就有一個人通做伴
一世人的緣份強求無較縒
一個人的日子生活較開闊
一張電影票一條流行歌
一個人就有一個人的快活
------------- -----------------------------
8282/《照鏡》Tsiò-kiànn
潘越雲Phuann Ua̍t -hûn
一枝胭脂
tsi̍t-ki ian-tsi
一塊鏡
tsi̍t-tè kiànn
兩人講話
nn̄g-lâng kóng-uē
一人聽
tsi̍t-lâng thiann
我看伊
guá khuànn i
伊看我
i khuànn guá
我若恬恬
guá nā tiām-tiām
伊嘛無出聲
i mā bô tshut-siann
一罐芳水
tsi̍t-kuàn phang-tsuí
一種名
tsi̍t-tsióng miâ
一個女人
tsi̍t-ê lú-jîn
一款命
tsi̍t-khuán miā
我問伊
guá mn̄g i
伊問我
i mn̄g guá
我若笑伊
guá nā tshiò i
伊嘛咧笑我
i mā teh tshiò guá
五分鐘的愛情
gōo hun-tsing ê ài-tsîng
四界去探聽
sì-kè khì thàm-thiann
三分鐘的戀歌
sann hun-tsing ê luân-kua
雙人唱一段
siang-lâng tshiùnn tsi̍t-tuānn
有時我照鏡
ū sî guá tsiò-kiànn
有時鏡照我
ū sî kiànn tsiò guá
一個人
tsi̍t-ê-lâng
就有一個人通做伴
tiō ū tsi̍t-ê-lâng thang tsuè-phuānn
一世人的緣份
tsi̍t-sì-lâng ê iân-hūn
強求無較縒
kiông-kiû bô-khah-tsua̍h
一個人的日子
tsi̍t-ê lâng ê ji̍t-tsí
生活較開闊
sing-ua̍h khah khui-khuah
一張電影票
tsi̍t -tiunn tiān-iánn-phiò
一條流行歌
tsi̍t-tiâu liû-hîng-kua
一個人
tsi̍t-ê-lâng
就有一個人的快活
tiō ū tsi̍t-ê-lâng ê khuìnn-ua̍h
