Живи

МакSим & Animal ДжаZ - Живи
馬克欣&野獸爵士– 活著

В заснеженной вселенной
困在雪原上
объятия легки.
輕易就能擁抱
Одной ей известно верно,
她唯一能確信的是
как мы с тобой близки.
我們有多緊密無間
Но зарастают льдами цветы твои.
但是你的花兒被冰凌凍結
Накрою их руками,
用雙手護住它們
живи, живи!
要活著，活著

Не для нас: толпы, лица.
不相干：人群，面孔
Не до нас, холодным столицам.
不入眼，冰封的都城
Этот джаз: рифмы, ноты –
這爵士：韻調和音符——
дом для нас,
是我們的家
Я не знаю, кто ты.
我不知道，你是誰

Бери мои желания, взрывай свои мосты.
帶走我的心願，毀掉自己的退路
Тебе мое сознание за то, что мы на 'Ты'.
你就是我的意志，因為我們不分彼此
Спасай от нежных лилий шипы свои.
不做溫柔的百合，拯救自己的尖刺
Касаясь их губами, - живи, живи!
嘴唇裡默念的是—— 要活著，活著！

Не для нас: толпы, лица.
不相干：人群，面孔
Не до нас, холодным столицам.
不入眼，冰封的都城
Этот джаз: рифмы , ноты –
這爵士：韻調和音符——
дом для нас,
是我們的家
Я не знаю, кто ты.
我不知道，你是誰

Не для нас: толпы, лица.
不相干：人群，面孔
Не до нас, холодным столицам.
不入眼，冰封的都城
Этот джаз: рифмы, ноты –
這爵士：韻調和音符——
дом для нас,
是我們的家
Я не знаю, кто ты.
我不知道，你是誰