when love kills love (live)
Scorpions
when love kills love (live) 歌詞
when love kills love
當恨因愛起
suddenly I think I always knew
忽然間我意識到我從頭至尾是如此清楚
I had my share of mistakes
我也有錯
made quite a few
錯得不少
finally I know and that's for sure
而且最終我確定
I don't look back in anger anymore
回首往事我已不再懊惱
suddenly the sun comes up again
忽然間太陽再次升起
there's a new beginning
當我們結束的時候
when we pass the end
有一個新的開始擺在我的面前
finally I know and that's for sure
而且最終我確定
I don't look back in anger anymore
回首往事我已不再懊惱
when love kills love
當恨因愛起
will someone rescue me
有人會來拯救我麼?
when love kills love
當恨因愛起
it's cutting through so deep
心中的傷痕竟如此之深
suddenly I wake up from the dream
忽然我大夢初醒
someone tells me
有人告訴我
I've been talking in the sleep
其實我一直在酣睡
finally I know and that's for sure
最後,我明白那都是真的
I don't believe in daydreams anymore
我不再相信那些揪心的白日夢
when love kills love
當恨因愛起
will someone rescue me
有誰會來救救我?
when love kills love
當恨因愛起
it's cutting through so deep
心中的傷痕竟如此之深
well life goes 'round
好吧,生活馬不停蹄地走著
and upside down
不停地顛倒著
it's pretty mad
它是如此瘋狂
when love kills love
當恨因愛起
will someone set me free
誰來讓我獲得自由
when love kills love
當恨因愛起
it's cutting through so deep
心中的傷痕竟如此之深
how can we choose
我們能如何選擇?
when all we lose
當我們失去這一切
is all we have
我們所僅有的一切
we run away
我們不停奔跑
from all the pain
想逃離這一切痛苦
we run away
我們不停奔跑
from all the pain
想拋開所有傷痛
when love kills love
當恨因愛起
will someone rescue me
來個人救救我吧
when love kills love
當恨因愛起
it's cutting through so deep
心中的傷痕竟如此之深
when love kills love
當恨因愛起
when love kills love
當愛最終殺死了愛
when love kills love
當恨因愛起
when love kills love
當愛最終殺死了愛
when love kills love
當恨因愛起
when love kills love
當愛最終殺死了愛
when love kills love
當恨因愛起
when love kills love
當愛最終殺死了愛