Vi gör det ändå
Samir & Viktor
Vi gör det ändå 歌詞
Kan inte dansa, kan inte sjunga va va dom sa till mig
“你不能跳舞,你不能唱歌,哼哼”,他們這樣沖我說道。
Men jag ville visa, jag vill vinna dom bara skrek nej nej
但我想要展示自己,我想要贏。他們只是大喊著:不,不!
Som dom har skrattat, som dom har snackat, som dom har hånat mig
他們嘲笑我,他們談論我,他們欺負我,
Men vi gör det ändå, vi gör det ändå
但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Du kommer faila, du borde sluta va va dom sa till mig
“你會失敗,你應該放棄,哼哼”,他們這樣沖我說道
Men jag ville chansa, jag ville drömma, dom bara skrev nej nej
但我想要打賭,我想要追求夢想,他們只是在否定我
Som dom har skrattat, som dom har snackat, som dom har hånat mig
他們嘲笑我,他們談論我,他們欺負我,
Men vi gör det ändå, vi gör det så
但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Säg vad du vill, vad du vill, vad du vill
大聲說出你想要的,你想要的,你想要的
För vi ska
因為我們將會
Ooo aaa
哦~啊~
Vi ska dansa hela natten baby
我們將會整夜跳舞,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Hör oss sjunga över staden baby
讓整座城市都能聽到我們的歌聲, baby
Ooo aaa
哦~啊~
Kanske tycker vi ska sluta men vi, vi gör det ändå, vi gör det ändå
也許我們想過要放棄,但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Du ee för mycket, du kan för lite va va dom sa till mig
“你已經過分了,你的力量很微薄,哼哼”,他們這樣沖我說道
Dom vill stanna, jag ville köra, varför ska man bry sig?
他們想要停在原地,而我想要嘗試,別人為什麼要干涉我?
Så jag kommer dansa, jag kommer sjunga, dom kan få hata mig
所以,我要跳舞,我要歌唱,我不在乎他們是否會恨我
För vi gör det ändå, vi gör det så
因為我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Vad dom än säger (säger)
不管他們怎麼說
Vad dom än säger, vi kommer, vi kommer aaa
不管他們怎麼說,我們都要,我們都要~
Vad dom än tänker (tänker)
不管他們怎麼想
Vad dom än tänker jag kommer bara va jaag
不管他們怎麼想,我都將做自己
Vad dom än säger (säger)
不管他們怎麼說
Vad dom än säger vi kommer, vi kommer aaa
不管他們怎麼說,我們都要,我們都要~
Jag kommer bara va jaaag
我都將做自己~
Så säg vad du vill, vad du vill, vad du vill
大聲說出你想要的,你想要的,你想要的
För vi ska
因為我們將會
ooo aaa
哦~啊~
Vi ska dansa hela natten baby
我們將會整夜跳舞,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Hör oss sjunga över staden baby
讓整座城市都能聽到我們的歌聲,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Kanske tycker vi ska sluta men vi, vi gör det ändå, vi gör det ändå
也許我們想過要放棄,但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Ooo aaa
哦~啊~
Vi ska dansa hela natten baby
我們將會整夜跳舞,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Hör oss sjunga över staden baby
讓整座城市都能聽到我們的歌聲,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Kanske tycker vi ska sluta men vi, vi gör det ändå, vi gör det ändå
也許我們想過要放棄,但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Vad dom än säger
不管他們怎麼說
Vad dom än säger
不管他們怎麼說
Vad dom än tänker
不管他們怎麼想
Vad dom tänker, jag kommer bara va jag
不管他們怎麼想,我都會做我自己
Vad dom än säger
不管他們怎麼說
Vad dom än säger, vi kommer, vi kommer aaa
不管他們怎麼說,我們都要,我們都要~
Jag kommer bara va jaaag
我都會做我自己~
För vi ska
因為我們將要
För vi ska
因為我們將要
Ooo aaa
哦~啊~
Vi ska dansa hela natten baby
我們將會整夜跳舞,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Hör oss sjunga över staden baby
讓整座城市都能聽到我們的歌聲,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Kanske tycker vi ska sluta men vi, vi gör det ändå, vi gör det ändå
也許我們想過要放棄,但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了
Ooo aaa
哦~啊~
Vi ska dansa hela natten baby
我們將會整夜跳舞,baby
Ooo aaa
哦~啊~
Hör oss sjunga över staden baby
讓整座城市都能聽到我們的歌聲,baby
Ooo aa
哦~啊~
Kanske tycker vi ska sluta men vi, vi gör det ändå, vi gör det ändå
也許我們想過要放棄,但我們還是要做自己想做的,還是這樣做了