Story of... (English Version)
Nichkhun
Story of... (English Version) 歌詞
每個故事都有一個開始
Every story has a beginning
每個故事都有一個結局
Every story has an ending
它寫在了
It's written in the stars
那遙遠的星星上
Way back from afar
一切都刻在了那石頭上
Everything is set in stone
人人都說關於愛的故事
People say love's a story
幾乎都沒有好的結尾
That almost always ends badly
並且不管你是誰
No matter who you are
愛總是會給你留下傷疤
Love will give you scars
哪怕你逃離或藏匿
Even if you run and hide
但是我依舊相信
But still I do believe
如果是你和我的話
If it's you and me
我們將會挑戰這關於愛的守則
We will defy the rules about love
向世界展示
Show the world how we can
我們是如何做到的
make this work
如果你讓我引導的話
If you let me lead
我會帶你去那月球上
I'll take you to the moon
帶你去看那滿天繁星
Show you the stars so you know
讓你知道我的愛是無限的
That my love is infinite
你就會知曉我已全身心的投入
You'll know I'm all in
我們書寫著我們自己的美好故事
We write our own story
所以讓我
So first let me start off
以這樣的方式開始吧
like this
我們的愛情是這樣的與眾不同
Nobody's seen a love like ours
即使是Sparks也寫不出我們這樣的愛情
Not even Sparks can write this one
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
從一開始
Ever since the beginning of time
我們擁有的
What we have is
就是獨一無二的
just a one-of-a-kind
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
人們會口口相傳我們的故事
People will be talking about us
想要知道我們是如何做到的
Tryna figure out how we do it
但是他們絕對找不到
They will never find
像我們這麼完美的化學反應
Our perfect chemistry
這是一個秘密公式
It's a secret formula
如果羅密歐與朱麗葉
If romeo and juliet
從此過上了幸福快樂的生活
Had an happily ever after
寶貝他們在我們面前根本不值得一提
They still got nothing on us baby
因為我擁有了你我的甜心女孩
Coz I I got you girl
我們書寫著我們自己的美好故事
We write our own story
所以就讓我
So first let me start off
以這樣的方式開始吧
like this
我們的愛情是這樣的與眾不同
Nobody's seen a love like ours
即使是Sparks也寫不出我們這樣的愛情
Not even Sparks can write this one
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
從一開始
Ever since the beginning of time
我們擁有的
What we have is
就是獨一無二的
just a one-of-a-kind
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
寶貝你就是我的全世界
You are my world baby
喔~喔~
Woo woo
為你交換世間所有美好的事物
Trade everything for ya
喔~喔~
Woo woo
和我相守你會成為我的女王
You'd be a queen with me
喔~喔~
Woo woo
寶貝女孩我會向你保證
Girl I'll make sure that you
喔~喔~
Woo woo
你不會後悔與我墜入愛河
Don't regret being in love
因為你會明白我就是你的命中註定
With me coz you know I am the one
我會確保
To make sure
與我相依偎的夜晚你是溫暖的
that you stay warm all night
寶貝當你在我身邊時
When you're with me babe
你是對的
you're alright
我們的愛情是這樣的與眾不同
Nobody's seen a love like ours
即使是Sparks也寫不出我們這樣的愛情
Not even Sparks can write this one
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
從一開始
Ever since the beginning of time
我們擁有的
What we have is
就是獨一無二的
just a one-of-a-kind
這就是你和我的故事
The story of you and me
這就是你和我的故事
This story of you and me
故事的結局
In the end
當浪漫消失的時候
when the romance is gone
你就會成為我的犯罪搭檔
You become my partner in crime
噢寶貝我們會像
Ohh baby we’ll be
邦妮和克萊德一樣
bonnie and clyde
這就是你和我的故事
The story of you and me