Tomorrow

작은빛이새는
有微小的光芒
저문을열어놔
把那扇門打開
두려운맘이닫은그기억Umm
害怕的心關閉的那個記憶
녹슬 어색을잃은
生鏽並失去顏色
내맘을불러내
把我的心叫出來
공기를머금은긴한숨소리
含著空氣的長長的嘆息聲
두손에꼭쥐었던
緊握著的雙手
금빛의열쇠를꺼내
把金色的鑰匙拿出來
온몸을파고들게둬
全身心的投入
누구도어려운세상
誰都感覺到困難的世界上
한참을생각해도다같아
想了半天也都一樣
아파도걸어
感到痛苦也要走下去
누구나두려우니까
誰都會感到害怕
가끔은상처나니까
偶爾也會受傷
낡은문을열어
打開舊門
뭘해도괜찮아
做什麼都可以
혼자만엉킨듯이 울지마Umm
別一個人鬱結地哭泣
긴밤의일렁임도
晃動地漫漫長夜
푸르게새벽이되고
當黎明來臨
조용한아침이되는
一個安靜的早晨
또다른시작일뿐이야
又是另一個開始
한참을생각해도다같아
想了半天也都一樣
아파도걸어
感到痛苦也要走下去
누구나두려우니까
誰都會感到害怕
가끔은상처나니까
偶爾也會受傷
언젠가멈춰버린사랑도
總有一天停止的愛情

不是眼淚
눈물은아냐
是失落的心
흘려낼마음일뿐이야
這是感謝的禮物
고마운선물인거야
暗淡的記憶中的那場面
흐렸던기억 속의장면도
不是永遠
영원은아냐
是褪色的回憶
바래질추억인거야
我會微笑著跟你打招呼
웃으며인사할거야
想了半天也都一樣
한참을생각해도다같아
感到痛苦也要走下去
아파도걸어
誰都會感到害怕
누구나두려우니까
偶爾也會受傷
문을 열어