淋雨

２９台三立戲說台灣片頭曲
作詞：傑美
作曲：傑美

我是故意要淋雨渥甲歸身沾糊糊
冰冷的雨水燒熱的珠淚
參參喃喃分袂開

已經證明的事實
妳來違背咱情義甜蜜的言語
猶原在耳邊我是受傷的男兒
今夜的雨水是天塊流珠淚
我的心肝底滴血今夜的雨水
將阮來渥清醒不通相信花言巧語
啊~我淋~~~雨啊~放舍啦~
感情不通擱糊塗

已經證明的事實
妳來違背咱情義甜蜜的言語
猶原在耳邊我是受傷的男兒
今夜的雨水是天塊流珠淚
我的心肝底滴血今夜的雨水
將阮來渥清醒不通相信花言巧語
啊~我淋~~~雨啊~放舍啦~
感情不通擱糊塗

今夜的雨水是天塊流珠淚
我的心肝底滴血今夜的雨水
將阮來渥清醒不通相信花言巧語
啊~我淋~~~雨啊~放舍啦~
感情不通擱糊塗

[02:08.37][00:00.00]淋雨
[02:11.59][00:06.64]主唱：蕭承祥
[02:14.41] [00:09.74]詞曲：傑美
[02:18.72][00:14.30]歌詞及動態歌詞提供:
[02:20.66][00:16.37]土城大尖何必問
[02:25.86][00:29.62]我是故意要~淋雨
[00:22.52]我是故意要淋雨
[00:36.57]渥甲歸身沾糊糊
[00 :43.23]冰冷的雨水
[00:48.11]燒熱的珠淚
[00:50.96]參參喃喃分袂開
[02:32.88][00:55.98]已經證明的事實
[02:40.97][01:02.18]妳來違背咱情義
[02:47.50][01:09.16]甜蜜的言語
[02:51.88][01:13.64]猶原在耳邊
[02:54.99][01:16.92]我是受傷的男兒
[03:40.12][02:59.78][01:21.98]今夜的雨水
[03:43.56] [03:04.48][01:26.32]是天塊流珠淚
[03:46.83][03:07.84][01:29.71]我的心肝底滴血
[03:51.65][03 :13.25][01:34.86]今夜的雨水
[03:56.27][03:17.39][01:39.23]將阮來渥清醒
[03:59.38][03:20.86][01: 42.61]不通相信花言巧語
[04:04.82][03:25.73][01:47.52]啊~~我淋~~~雨
[04:10.52][03:31.26][01:52.73]啊~放舍啦~
[04:13.23][03:34.53][01:56.26]感情不通擱糊塗

---------------- --------------------------

8372/《淋雨》Lâm-hōo
蕭承祥Siau Sîng-siông

我是故意欲淋雨
guá sī kòo-ì beh lâm-hōo
沃甲規身澹糊糊
ak kah kui-sin tâm-kôo-kôo
冰冷的雨水
ping-líng ê hōo-tsuí
燒熱的珠淚
sio-jua̍h ê tsu-luī
摻摻濫濫分袂開
tsham-tsham lām-lām hun buē -khui

已經證明的事實
í-king tsìng-bîng ê sū-si̍t
你來違背咱情意
lí lâi uî-puē lántsîng-ì
甜蜜的言語
tinn-bi̍t ê giân-gí
猶原在耳邊
iu-guân tsāi hīnn-pinn
我是受傷的男兒
guá sī siū-siong ê lâm-jî

今夜的雨水
kim-iā ê hōo-tsuí
是天咧流珠淚
sī thinn teh lâu tsu-luī
我的心肝咧滴血
guá ê sim-kuann teh tih huih
今夜的雨水
kim-iā ê hōo-tsuí
將阮來沃清醒
tsiong gún lâi ak tshing-tshínn
毋通相信花言巧語
m̄-thang siong-sìn hua-giân-khá-gí

啊~我淋雨
ah~ guá lâm-hōo
啊~放捒啦
ah~ pàng-sat--lah
感情毋通閣糊塗
kám-tsîng m̄-thang koh hôo-tôo